Translation meaning & definition of the word "jab" into Portuguese language

noun

1. A sharp hand gesture (resembling a blow)

• "He warned me with a jab with his finger"

• "He made a thrusting motion with his fist"

synonym:
• jab
,
• jabbing
,
• poke
,
• poking
,
• thrust
,
• thrusting

1. Um gesto agudo na mão ( que reúne um golpe )

• "Ele me avisou com um soco no dedo"

• "Ele fez um movimento de empurrão com o punho"

sinônimo:
• jab
,
• tagarelar
,
• puxão
,
• cutucando
,
• impulso
,
• empurrando

2. A quick short straight punch

synonym:
• jab

2. Um soco rápido e direto

sinônimo:
• jab

3. The act of touching someone suddenly with your finger or elbow

• "She gave me a sharp dig in the ribs"

synonym:
• dig
,
• jab

3. O ato de tocar alguém de repente com o dedo ou cotovelo

• "Ela me deu uma escavação afiada nas costelas"

sinônimo:
• cavar
,
• jab

verb

1. Poke or thrust abruptly

• "He jabbed his finger into her ribs"

synonym:
• jab
,
• prod
,
• stab
,
• poke
,
• dig

1. Cutucar ou empurrar abruptamente

• "Ele enfiou o dedo nas costelas dela"

sinônimo:
• jab
,
• prod
,
• facada
,
• puxão
,
• cavar

2. Strike or punch with quick and short blows

synonym:
• jab

2. Golpe ou soco com golpes rápidos e curtos

sinônimo:
• jab

3. Stab or pierce

• "He jabbed the piece of meat with his pocket knife"

synonym:
• stab
,
• jab

3. Esfaquear ou furar

• "Ele espetou o pedaço de carne com o canivete"

sinônimo:
• facada
,
• jab