Translation meaning & definition of the word "itch" into Portuguese language

noun

1. A contagious skin infection caused by the itch mite

• Characterized by persistent itching and skin irritation

• "He has a bad case of the itch"

synonym:
• scabies
,
• itch

1. Uma infecção contagiosa da pele causada pelo ácaro da coceira

• Caracterizado por prurido persistente e irritação da pele

• "Ele tem um caso grave de coceira"

sinônimo:
• sarna
,
• coceira

2. A strong restless desire

• "Why this urge to travel?"

synonym:
• urge
,
• itch

2. Um forte desejo inquieto

• "Por que esse desejo de viajar?"

sinônimo:
• insistir
,
• coceira

3. An irritating cutaneous sensation that produces a desire to scratch

synonym:
• itch
,
• itchiness
,
• itching

3. Uma sensação cutânea irritante que produz um desejo de arranhar

sinônimo:
• coceira
,
• comichão

verb

1. Scrape or rub as if to relieve itching

• "Don't scratch your insect bites!"

synonym:
• rub
,
• scratch
,
• itch

1. Raspar ou esfregar como se quisesse aliviar a coceira

• "Não arranhe suas picadas de insetos!"

sinônimo:
• esfregar
,
• arranhão
,
• coceira

2. Have or perceive an itch

• "I'm itching--the air is so dry!"

synonym:
• itch

2. Ter ou perceber uma coceira

• "Estou com coceira - o ar está tão seco!"

sinônimo:
• coceira

3. Cause to perceive an itch

• "His skin itched"

synonym:
• itch

3. Causa para perceber uma coceira

• "A pele dele coçou"

sinônimo:
• coceira

4. Have a strong desire or urge to do something

• "She is itching to start the project"

• "He is spoiling for a fight"

synonym:
• itch
,
• spoil

4. Tenha um forte desejo ou vontade de fazer algo

• "Ela está ansiosa para iniciar o projeto"

• "Ele está estragando uma briga"

sinônimo:
• coceira
,
• estragar

Examples of using

Scented soaps tended to make her skin itch.

Sabões perfumados tendiam a dar coceira na pele dela.