Translation meaning & definition of the word "involved" into Portuguese language

adjective

1. Connected by participation or association or use

• "We accomplished nothing, simply because of the large number of people involved"

• "The problems involved"

• "The involved muscles"

• "I don't want to get involved"

• "Everyone involved in the bribery case has been identified"

synonym:
• involved

1. Conectado por participação ou associação ou uso

• "Não realizamos nada, simplesmente por causa do grande número de pessoas envolvidas"

• "Os problemas envolvidos"

• "Os músculos envolvidos"

• "Eu não quero me envolver"

• "Todos os envolvidos no caso de suborno foram identificados"

sinônimo:
• envolvido

2. Entangled or hindered as if e.g. in mire

• "The difficulties in which the question is involved"

• "Brilliant leadership mired in details and confusion"

synonym:
• involved
,
• mired

2. Emaranhado ou impedido como se p. em lama

• "As dificuldades em que a questão está envolvida"

• "Liderança brilhante atolada em detalhes e confusão"

sinônimo:
• envolvido
,
• atolado

3. Emotionally involved

synonym:
• involved

3. Emocionalmente envolvido

sinônimo:
• envolvido

4. Highly complex or intricate and occasionally devious

• "The byzantine tax structure"

• "Byzantine methods for holding on to his chairmanship"

• "Convoluted legal language"

• "Convoluted reasoning"

• "The plot was too involved"

• "A knotty problem"

• "Got his way by labyrinthine maneuvering"

• "Oh, what a tangled web we weave"- sir walter scott

• "Tortuous legal procedures"

• "Tortuous negotiations lasting for months"

synonym:
• Byzantine
,
• convoluted
,
• involved
,
• knotty
,
• tangled
,
• tortuous

4. Altamente complexo ou complexo e ocasionalmente desonesto

• "A estrutura tributária bizantina"

• "Métodos bizantinos para manter sua presidência"

• "Linguagem jurídica complicada"

• "Raciocínio complicado"

• "O enredo estava muito envolvido"

• "Um problema complicado"

• "Seguiu seu caminho através de manobras labirínticas"

• "Oh, que teia emaranhada tecemos" - sir walter scott

• "Procedimentos legais tortuosos"

• "Negociações tortuosas com duração de meses"

sinônimo:
• Bizantino
,
• complicado
,
• envolvido
,
• knotty
,
• emaranhado
,
• tortuoso

5. Enveloped

• "A castle involved in mist"

• "The difficulties in which the question is involved"

synonym:
• involved

5. Envolvido

• "Um castelo envolvido na névoa"

• "As dificuldades em que a questão está envolvida"

sinônimo:
• envolvido

Examples of using

I try not to get too involved in the games I watch on TV, but I always end up in a bad mood if my favorite team loses.

Eu tento não me envolver muito com os jogos que eu assisto pela TV, mas eu sempre acabo de mau humor quando o meu time favorito perde.

The doctor saved the four people involved in the accident.

O médico salvou as quatro pessoas que se envolveram no acidente.

I didn't say Tom was involved.

Eu não disse que o Tom estava envolvido.

Was Tom involved?

O Tom estava envolvido?

I don't think Tom was involved in the scandal.

Não acho que Tom tenha se envolvido no escândalo.

I am not getting involved.

Não estou me envolvendo.

Discuss the basic procedures involved in the analysis of conversational interaction.

Discutir os procedimentos básicos envolvidos na análise de interação conversacional.

Discuss the basic procedures involved in the analysis of conversational interaction.

Discuta os procedimentos básicos envolvidos na análise de interação conversacional.

Mother is now involved in tennis.

Mamãe agora está envolvida com o tênis.

I hope that neither of them was involved in the traffic accident.

Espero que nenhum deles esteja envolvido no acidente de trânsito.

He seems to be involved in that matter.

Ele parece estar envolvido naquele assunto.

I was involved in the trouble.

Eu fui envolvido no problema.

I don't want to be involved in that matter.

Não quero me envolver neste assunto.

I don't want to be involved in this affair.

Não quero ser envolvido nesse negócio.

Don't get involved with bad men.

Não se envolva com homens maus.