Translation meaning & definition of the word "instant" into Portuguese language
Significado da tradução & definição da palavra "instant" para a língua portuguesa
English⟶Portuguese
Instant
[Instantâneo]/ɪnstənt/
noun
1. A very short time (as the time it takes the eye to blink or the heart to beat)
- "If i had the chance i'd do it in a flash"
- synonym:
- blink of an eye ,
- flash ,
- heartbeat ,
- instant ,
- jiffy ,
- split second ,
- trice ,
- twinkling ,
- wink ,
- New York minute
1. Um tempo muito curto (, pois o tempo leva para o olho piscar ou o coração bater )
- "Se eu tivesse a chance de fazê-lo rapidamente"
- sinônimo:
- piscar de olhos ,
- flash ,
- batimento cardíaco ,
- instantâneo ,
- jiffy ,
- dividir segundo ,
- triplicar ,
- cintilante ,
- piscadela ,
- Minuto de Nova York
2. A particular point in time
- "The moment he arrived the party began"
- synonym:
- moment ,
- minute ,
- second ,
- instant
2. Um ponto específico no tempo
- "No momento em que ele chegou, a festa começou"
- sinônimo:
- momento ,
- minuto ,
- segundo ,
- instantâneo
adjective
1. Occurring with no delay
- "Relief was instantaneous"
- "Instant gratification"
- synonym:
- instantaneous ,
- instant(a)
1. Ocorrendo sem demora
- "O alívio foi instantâneo"
- "Gratificação instantânea"
- sinônimo:
- instantâneo ,
- instantâneo ( a )
2. In or of the present month
- "Your letter of the 10th inst"
- synonym:
- instant ,
- inst
2. No ou do presente mês
- "Sua carta do décimo inst"
- sinônimo:
- instantâneo ,
- inst
3. Demanding attention
- "Clamant needs"
- "A crying need"
- "Regarded literary questions as exigent and momentous"- h.l.mencken
- "Insistent hunger"
- "An instant need"
- synonym:
- clamant ,
- crying ,
- exigent ,
- insistent ,
- instant
3. Exigindo atenção
- "Necessidades clamantes"
- "Uma necessidade chorosa"
- "Questões literárias consideradas exigentes e importantes" - h.l. mencken
- "Fome insistente"
- "Uma necessidade instantânea"
- sinônimo:
- clamante ,
- chorando ,
- exigente ,
- insistente ,
- instantâneo
Examples of using
In an instant, everything changed.
Em um instante, tudo mudou.
Right at that instant, the bus stopped.
Exatamente naquele momento o ônibus parou.
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
O ato conhecido como terrorismo, que nos arranca em um instante nossos dias pacíficos de felicidade, certamente merece ser chamado de um inimigo de toda a humanidade.
Online text translation from English to Portuguese Online text translation from Portuguese to English