Translation meaning & definition of the word "include" into Portuguese language

verb

1. Have as a part, be made up out of

• "The list includes the names of many famous writers"

synonym:
• include

1. Como parte, ser composto de

• "A lista inclui os nomes de muitos escritores famosos"

sinônimo:
• incluir

2. Consider as part of something

• "I include you in the list of culprits"

synonym:
• include

2. Considerar como parte de algo

• "Eu incluo você na lista de culpados"

sinônimo:
• incluir

3. Add as part of something else

• Put in as part of a set, group, or category

• "We must include this chemical element in the group"

synonym:
• include

3. Adicione como parte de outra coisa

• Colocado como parte de um conjunto, grupo ou categoria

• "Devemos incluir esse elemento químico no grupo"

sinônimo:
• incluir

4. Allow participation in or the right to be part of

• Permit to exercise the rights, functions, and responsibilities of

• "Admit someone to the profession"

• "She was admitted to the new jersey bar"

synonym:
• admit
,
• let in
,
• include

4. Permitir a participação ou o direito de fazer parte de

• Permitir exercer os direitos, funções e responsabilidades de

• "Admita alguém para a profissão"

• "Ela foi admitida no new jersey bar"

sinônimo:
• admitir
,
• deixar entrar
,
• incluir

Examples of using

Talk of prejudice typically suggests racism, but that's not the only prejudice spread by the media. Other victims include Jews, Palestinians, Asians, poor people, homosexuals, handicapped persons, and--especially--women.

Uma das primeiras coisas que nos vêm à cabeça quando falamos de preconceito é o racismo, mas ele não é a única forma de preconceito estampado pela mídia. Aí também se incluem os judeus, os palestinos, os asiáticos, os pobres, os homossexuais, os deficientes e a própria mulher.

Don't forget to include me in the count.

Não se esqueça de me incluir na contagem.

Tom told Mary that she shouldn't include her phone number in her profile.

O Tom falou para a Mary que ele não deveria incluir o número de telefone no perfil dela.

Other documents of great importance include the writings of the Jesuits.

Outros documentos de grande importância são os escritos dos jesuítas.

Does the price of the room include the service charges?

O preço do quarto inclui as taxas de serviço?

Special services include a personal driver for each guest.

Serviços especiais incluem motorista particular para cada convidado

Does ALC's web site include an archive of English expressions?

O site da ALC inclui um arquivo de expressões em inglês?