Translation meaning & definition of the word "impromptu" into Portuguese language

noun

1. An extemporaneous speech or remark

• "A witty impromptu must not sound premeditated"

synonym:
• impromptu

1. Um discurso ou observação extemporânea

• "Um improviso espirituoso não deve parecer premeditado"

sinônimo:
• improvisado

2. A short musical passage that seems to have been made spontaneously without advance preparation

synonym:
• impromptu

2. Uma curta passagem musical que parece ter sido feita espontaneamente sem preparação prévia

sinônimo:
• improvisado

adjective

1. With little or no preparation or forethought

• "His ad-lib comments showed poor judgment"

• "An extemporaneous piano recital"

• "An extemporary lecture"

• "An extempore skit"

• "An impromptu speech"

• "Offhand excuses"

• "Trying to sound offhanded and reassuring"

• "An off-the-cuff toast"

• "A few unrehearsed comments"

synonym:
• ad-lib
,
• extemporaneous
,
• extemporary
,
• extempore
,
• impromptu
,
• offhand
,
• offhanded
,
• off-the-cuff
,
• unrehearsed

1. Com pouca ou nenhuma preparação ou premeditação

• "Seus comentários ad-lib mostraram mau julgamento"

• "Um recital de piano extemporâneo"

• "Uma palestra extemporânea"

• "Um esquete extempore"

• "Um discurso improvisado"

• "Desculpas de mão"

• "Tentando parecer desprevenido e tranquilizador"

• "Uma torrada sem punho"

• "Alguns comentários não ouvidos"

sinônimo:
• ad-lib
,
• extemporâneo
,
• extemporário
,
• extempore
,
• improvisado
,
• de imediato
,
• destro
,
• fora do punho
,
• não ensaiado

adverb

1. Without advance preparation

• "He spoke ad lib"

synonym:
• ad lib
,
• ad libitum
,
• spontaneously
,
• impromptu

1. Sem preparação prévia

• "Ele falou ad lib"

sinônimo:
• ad lib
,
• ad libitum
,
• espontaneamente
,
• improvisado