Translation meaning & definition of the word "imply" into Portuguese language

verb

1. Express or state indirectly

synonym:
• imply
,
• connote

1. Expressar ou declarar indiretamente

sinônimo:
• implicar
,
• conote

2. Suggest as a logically necessary consequence

• In logic

synonym:
• imply

2. Sugerir como uma conseqüência logicamente necessária

• Na lógica

sinônimo:
• implicar

3. Have as a logical consequence

• "The water shortage means that we have to stop taking long showers"

synonym:
• entail
,
• imply
,
• mean

3. Tem como conseqüência lógica

• "A escassez de água significa que temos que parar de tomar longos chuveiros"

sinônimo:
• implicar
,
• maldade

4. Suggest that someone is guilty

synonym:
• incriminate
,
• imply
,
• inculpate

4. Sugira que alguém é culpado

sinônimo:
• incriminar
,
• implicar
,
• inculpar

5. Have as a necessary feature

• "This decision involves many changes"

synonym:
• imply
,
• involve

5. Como recurso necessário

• "Esta decisão envolve muitas mudanças"

sinônimo:
• implicar
,
• envolver

Examples of using

“The economy has opened up a faultline in the Atlantic,” announces La Stampa, reporting on the impact of recent remarks by Barack Obama which imply that the poor management of the Eurozone crisis is to blame for the feeble outlook for growth in the US.

“A economia afasta as duas margens do Atlântico”: é assim que La Stampa resume as consequências das recentes declarações de Barack Obama, segundo as quais as fracas perspetivas de crescimento dos EUA ficam a dever-se à má gestão da crise da zona euro.