Translation meaning & definition of the word "hunger" into Portuguese language

noun

1. A physiological need for food

• The consequence of food deprivation

synonym:
• hunger
,
• hungriness

1. Uma necessidade fisiológica de alimentos

• A consequência da privação de alimentos

sinônimo:
• fome

2. Strong desire for something (not food or drink)

• "A thirst for knowledge"

• "Hunger for affection"

synonym:
• hunger
,
• hungriness
,
• thirst
,
• thirstiness

2. Forte desejo por algo ( não comida ou bebida )

• "Uma sede de conhecimento"

• "Fome por carinho"

sinônimo:
• fome
,
• sede

verb

1. Feel the need to eat

synonym:
• hunger

1. Sinta a necessidade de comer

sinônimo:
• fome

2. Have a craving, appetite, or great desire for

synonym:
• crave
,
• hunger
,
• thirst
,
• starve
,
• lust

2. Ter um desejo, apetite ou grande desejo de

sinônimo:
• desejo
,
• fome
,
• sede
,
• morrer de fome
,
• luxúria

3. Be hungry

• Go without food

• "Let's eat--i'm starving!"

synonym:
• starve
,
• hunger
,
• famish

3. Estar com fome

• Ir sem comida

• "Vamos comer - estou morrendo de fome!"

sinônimo:
• morrer de fome
,
• fome
,
• famish

Examples of using

This poor cat almost died of hunger.

Este pobre gatinho quase morreu de fome.

Tom died of hunger.

Tom morreu de fome.

Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired signifies, in the final sense, a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and not clothed. This world in arms is not spending money alone. It is spending the sweat of its laborers, the genius of its scientists, the hopes of its children.

Toda arma que é feita, todo navio de guerra fabricado, todo foguete lançado significa, no fim das contas, um roubo daqueles que têm fome e não são alimentados, daqueles que têm frio e não são agasalhados. Este mundo armado não está gastando dinheiro sozinho. Está gastando o suor dos seus trabalhadores, o talento dos seus cientistas, as esperanças das suas crianças.

Let's eat now. I'm dying of hunger.

Vamos comer agora. Estou morrendo de fome.

I'm dying of hunger.

Estou morrendo de fome.

The old man died from hunger.

O idoso morreu de fome.

Many of the workers died of hunger.

Muitos dos trabalhadores morreram de fome.

A piece of bread was not enough to satisfy his hunger.

Um pedaço de pão não foi suficiente para satisfazer sua fome.

We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war.

Podemos dizer que o Japão estava lutando constantemente contra a fome durante a guerra.