Translation meaning & definition of the word "humble" into Portuguese language

verb

1. Cause to be unpretentious

• "This experience will humble him"

synonym:
• humble

1. Causa para ser despretensioso

• "Esta experiência vai humilhá-lo"

sinônimo:
• humilde

2. Cause to feel shame

• Hurt the pride of

• "He humiliated his colleague by criticising him in front of the boss"

synonym:
• humiliate
,
• mortify
,
• chagrin
,
• humble
,
• abase

2. Causar vergonha

• Ferir o orgulho de

• "Ele humilhou o colega ao criticá-lo na frente do chefe"

sinônimo:
• humilhar
,
• mortificar
,
• desgosto
,
• humilde

adjective

1. Low or inferior in station or quality

• "A humble cottage"

• "A lowly parish priest"

• "A modest man of the people"

• "Small beginnings"

synonym:
• humble
,
• low
,
• lowly
,
• modest
,
• small

1. Baixo ou inferior em estação ou qualidade

• "Uma humilde casa de campo"

• "Um humilde pároco"

• "Um homem modesto do povo"

• "Pequenos começos"

sinônimo:
• humilde
,
• baixo
,
• humildemente
,
• modesto
,
• pequeno

2. Marked by meekness or modesty

• Not arrogant or prideful

• "A humble apology"

• "Essentially humble...and self-effacing, he achieved the highest formal honors and distinctions"- b.k.malinowski

synonym:
• humble

2. Marcado pela mansidão ou modéstia

• Não arrogante ou orgulhoso

• "Um humilde pedido de desculpas"

• "Essencialmente humilde... e modesto, ele alcançou as mais altas honras e distinções formais" - bkmalinowski

sinônimo:
• humilde

3. Used of unskilled work (especially domestic work)

synonym:
• humble
,
• menial
,
• lowly

3. Utilização de trabalho não qualificado (especialmente trabalho doméstico)

sinônimo:
• humilde
,
• servil
,
• humildemente

4. Of low birth or station (`base' is archaic in this sense)

• "Baseborn wretches with dirty faces"

• "Of humble (or lowly) birth"

synonym:
• base
,
• baseborn
,
• humble
,
• lowly

4. De baixo nascimento ou posição (`base' é arcaico neste sentido)

• "Desgraçados nascidos na base com rostos sujos"

• "De nascimento humilde (ou humilde)"

sinônimo:
• base
,
• basenascer
,
• humilde
,
• humildemente

Examples of using

My religion consists of a humble admiration of the illimitable superior spirit who reveals himself in the slight details we are able to perceive with our frail and feeble mind.

Minha religião consiste numa admiração humilde do espírito ilimitado e superior que se revela até nos pequenos detalhes que somos capazes de perceber com os débeis e ineficazes recursos de nossa mente.

No one is more humble than I.

Ninguém é mais humilde que eu.

His face was pale and his clothing humble.

Sua cara era pálida e suas vestes, humildes.

I am just a humble teacher.

Sou apenas um simples professor.