Translation meaning & definition of the word "hug" into Portuguese language

noun

1. A tight or amorous embrace

• "Come here and give me a big hug"

synonym:
• hug
,
• clinch
,
• squeeze

1. Um abraço apertado ou amoroso

• "Venha aqui e me dê um grande abraço"

sinônimo:
• abraço
,
• clinch
,
• aperto

verb

1. Squeeze (someone) tightly in your arms, usually with fondness

• "Hug me, please"

• "They embraced"

• "He hugged her close to him"

synonym:
• embrace
,
• hug
,
• bosom
,
• squeeze

1. Aperte ( alguém ) firmemente em seus braços, geralmente com carinho

• "Me abrace, por favor"

• "Eles abraçaram"

• "Ele a abraçou perto dele"

sinônimo:
• abraçar
,
• abraço
,
• seio
,
• aperto

2. Fit closely or tightly

• "The dress hugged her hips"

synonym:
• hug

2. Encaixe de perto ou com força

• "O vestido abraçou seus quadris"

sinônimo:
• abraço

Examples of using

Everyone knows that by far the happiest and universally enjoyable age of man is the first. What is there about babies which makes us hug and kiss and fondle them, so that even an enemy would give them help at that age?

Todo o mundo sabe que, decididamente, a mais feliz e universalmente agradável das idades do homem é a primeira. Que será que têm as crianças que nos faz abraçá-las, beijá-las e acarinhá-las, de maneira que até um inimigo lhes ofereceria ajuda naquela idade?

She gave me a big hug.

Ela me deu um grande abraço.

He gave me a big hug.

Ele me deu um grande abraço.

She wants to hug him.

Ela quer abraçá-lo.