Translation meaning & definition of the word "house" into Portuguese language
Significado da tradução e definição da palavra "casa" para a língua portuguesa
House
[Casa]noun
1. A dwelling that serves as living quarters for one or more families
- "He has a house on cape cod"
- "She felt she had to get out of the house"
- synonym:
- house
1. Uma habitação que serve como alojamento para uma ou mais famílias
- "Ele tem uma casa em cape cod"
- "Ela sentiu que tinha que sair de casa"
- sinônimo:
- casa
2. The members of a business organization that owns or operates one or more establishments
- "He worked for a brokerage house"
- synonym:
- firm ,
- house ,
- business firm
2. Os membros de uma organização comercial que possui ou opera um ou mais estabelecimentos
- "Ele trabalhava para uma corretora"
- sinônimo:
- firme ,
- casa ,
- empresa de negócios
3. The members of a religious community living together
- synonym:
- house
3. Os membros de uma comunidade religiosa que moram juntos
- sinônimo:
- casa
4. The audience gathered together in a theatre or cinema
- "The house applauded"
- "He counted the house"
- synonym:
- house
4. O público se reuniu em um teatro ou cinema
- "A casa aplaudiu"
- "Ele contou a casa"
- sinônimo:
- casa
5. An official assembly having legislative powers
- "A bicameral legislature has two houses"
- synonym:
- house
5. Uma assembléia oficial com poderes legislativos
- "Uma legislatura bicameral tem duas casas"
- sinônimo:
- casa
6. Aristocratic family line
- "The house of york"
- synonym:
- house
6. Linhagem familiar aristocrática
- "A casa de york"
- sinônimo:
- casa
7. Play in which children take the roles of father or mother or children and pretend to interact like adults
- "The children were playing house"
- synonym:
- house
7. Brincar em que as crianças assumem o papel de pai, mãe ou filhos e fingem interagir como adultos
- "As crianças estavam brincando de casinha"
- sinônimo:
- casa
8. (astrology) one of 12 equal areas into which the zodiac is divided
- synonym:
- sign of the zodiac ,
- star sign ,
- sign ,
- mansion ,
- house ,
- planetary house
8. ( astrologia ) uma das 12 áreas iguais nas quais o zodíaco é dividido
- sinônimo:
- sinal do zodíaco ,
- signo ,
- sinal ,
- mansão ,
- casa ,
- casa planetária
9. The management of a gambling house or casino
- "The house gets a percentage of every bet"
- synonym:
- house
9. A administração de uma casa ou cassino de jogo
- "A casa recebe uma porcentagem de cada aposta"
- sinônimo:
- casa
10. A social unit living together
- "He moved his family to virginia"
- "It was a good christian household"
- "I waited until the whole house was asleep"
- "The teacher asked how many people made up his home"
- synonym:
- family ,
- household ,
- house ,
- home ,
- menage
10. Uma unidade social vivendo juntos
- "Ele mudou sua família para a virgínia"
- "Era uma boa casa cristã"
- "Esperei até a casa inteira dormir"
- "O professor perguntou quantas pessoas compunham sua casa"
- sinônimo:
- família ,
- casa ,
- menage
11. A building where theatrical performances or motion-picture shows can be presented
- "The house was full"
- synonym:
- theater ,
- theatre ,
- house
11. Um edifício onde apresentações teatrais ou shows de filmes podem ser apresentados
- "A casa estava cheia"
- sinônimo:
- teatro ,
- casa
12. A building in which something is sheltered or located
- "They had a large carriage house"
- synonym:
- house
12. Um edifício em que algo está protegido ou localizado
- "Eles tinham uma grande casa de carruagem"
- sinônimo:
- casa
verb
1. Contain or cover
- "This box houses the gears"
- synonym:
- house
1. Conter ou cobrir
- "Esta caixa abriga as engrenagens"
- sinônimo:
- casa
2. Provide housing for
- "The immigrants were housed in a new development outside the town"
- synonym:
- house ,
- put up ,
- domiciliate
2. Fornecer moradia para
- "Os imigrantes foram alojados em um novo empreendimento fora da cidade"
- sinônimo:
- casa ,
- colocar ,
- domiciliar