Translation meaning & definition of the word "hour" into Portuguese language

noun

1. A period of time equal to 1/24th of a day

• "The job will take more than an hour"

synonym:
• hour
,
• hr
,
• 60 minutes

1. Um período igual a 1/24 de um dia

• "O trabalho levará mais de uma hora"

sinônimo:
• hora
,
• hr
,
• 60 minutos

2. Clock time

• "The hour is getting late"

synonym:
• hour
,
• time of day

2. Hora do relógio

• "A hora está ficando atrasada"

sinônimo:
• hora
,
• hora do dia

3. A special and memorable period

• "It was their finest hour"

synonym:
• hour

3. Um período especial e memorável

• "Foi a melhor hora deles"

sinônimo:
• hora

4. Distance measured by the time taken to cover it

• "We live an hour from the airport"

• "Its just 10 minutes away"

synonym:
• hour
,
• minute

4. Distância medida pelo tempo necessário para cobri-lo

• "Vivemos uma hora do aeroporto"

• "São apenas 10 minutos"

sinônimo:
• hora
,
• minuto

Examples of using

It'll take at least an hour to get there.

Eu vou levar pelo menos uma hora para chegar lá.

I'll be back in half an hour.

Voltarei dentro de trinta minutos.

I'll meet you there in an hour.

Eu encontrarei você lá em uma hora.

I'll be finished here in an hour.

Eu terei terminado isso aqui em uma hora.

The minimum wage is $2.13 an hour.

O salário mínimo é $ 2,13 por hora.

Half an hour passed.

Meia hora se passou.

You said that an hour ago.

Você disse isso uma hora atrás.

I got up an hour ago.

Eu levantei há uma hora.

I promise I'll be back in less than an hour.

Eu prometo que vou estar de volta em menos de uma hora.

I promise I'll be back in less than an hour.

Prometo que estarei de volta em menos de uma hora.

Tom waited more than an hour.

O Tom aguardou mais que uma hora.

Tom waited more than an hour.

O Tom esperou mais do que uma hora.

I didn't want to risk missing the train, so I arrived at the station an hour early.

Não queria correr o risco de perder o trem, então cheguei à estação uma hora mais cedo.

We still have an hour before we need to be there.

Ainda temos uma hora antes que precisemos estar lá.

Some Germans work for only one euro an hour.

Alguns alemães trabalham por apenas um euro por hora.

Do not place the console or accessories in locations subject to sudden temperature change (for example, changes of 10 °C or 18 °F per hour or more).

Não coloque o console nem os acessórios em locais sujeitos a bruscas mudanças de temperatura (por exemplo, mudanças de 10 °C ou 18 °F por hora ou mais).

Avoid prolonged use of the console. To help prevent eye strain, take a break of about 15 minutes during every hour of play.

Evite o uso prolongado do console. Para ajudar a evitar tensão ocular, dê uma pausa de uns 15 minutos a cada hora de jogo.

I have to go shopping. I will come back in an hour.

Preciso ir fazer compras. Voltarei em uma hora.

I had a nap for about an hour.

Tirei uma soneca de mais ou menos uma hora.

We start in half an hour!

Começamos em meia hora!