Translation meaning & definition of the word "hop" into Portuguese language

noun

1. The act of hopping

• Jumping upward or forward (especially on one foot)

synonym:
• hop

1. O ato de pular

• Saltando para cima ou para frente ( especialmente em um pé )

sinônimo:
• hop

2. Twining perennials having cordate leaves and flowers arranged in conelike spikes

• The dried flowers of this plant are used in brewing to add the characteristic bitter taste to beer

synonym:
• hop
,
• hops

2. Plantas perenes entrelaçadas com folhas e flores cordadas dispostas em espigas semelhantes a conel

• As flores secas desta planta são usadas na fabricação de cerveja para adicionar o sabor amargo característico à cerveja

sinônimo:
• hop
,
• lúpulo

3. An informal dance where popular music is played

synonym:
• hop
,
• record hop

3. Uma dança informal onde a música popular é tocada

sinônimo:
• hop
,
• recorde de lúpulo

verb

1. Jump lightly

synonym:
• hop
,
• skip
,
• hop-skip

1. Pule levemente

sinônimo:
• hop
,
• pular
,
• pular de lúpulo

2. Move quickly from one place to another

synonym:
• hop

2. Mova-se rapidamente de um lugar para outro

sinônimo:
• hop

3. Travel by means of an aircraft, bus, etc.

• "She hopped a train to chicago"

• "He hopped rides all over the country"

synonym:
• hop

3. Viajar por meio de uma aeronave, ônibus, etc.

• "Ela pegou um trem para chicago"

• "Ele pulou passeios por todo o país"

sinônimo:
• hop

4. Traverse as if by a short airplane trip

• "Hop the pacific ocean"

synonym:
• hop

4. Atravessar como se por uma curta viagem de avião

• "Pare o oceano pacífico"

sinônimo:
• hop

5. Jump across

• "He hopped the bush"

synonym:
• hop

5. Pular

• "Ele pulou o arbusto"

sinônimo:
• hop

6. Make a jump forward or upward

synonym:
• hop

6. Faça um salto para frente ou para cima

sinônimo:
• hop