Translation meaning & definition of the word "high" into Portuguese language

noun

1. A lofty level or position or degree

• "Summer temperatures reached an all-time high"

synonym:
• high

1. Um nível elevado ou posição ou grau

• "As temperaturas do verão atingiram o nível mais alto de todos os tempos"

sinônimo:
• alto

2. An air mass of higher than normal pressure

• "The east coast benefits from a bermuda high"

synonym:
• high

2. Uma massa de ar superior à pressão normal

• "A costa leste se beneficia de uma alta das bermudas"

sinônimo:
• alto

3. A state of sustained elation

• "I'm on a permanent high these days"

synonym:
• high

3. Um estado de alegria sustentada

• "Estou em um nível permanente nos dias de hoje"

sinônimo:
• alto

4. A state of altered consciousness induced by alcohol or narcotics

• "They took drugs to get a high on"

synonym:
• high

4. Um estado de consciência alterada induzida por álcool ou narcóticos

• "Eles usaram drogas para se drogar"

sinônimo:
• alto

5. A high place

• "They stood on high and observed the countryside"

• "He doesn't like heights"

synonym:
• high
,
• heights

5. Um lugar alto

• "Eles ficaram no alto e observaram o campo"

• "Ele não gosta de altura"

sinônimo:
• alto
,
• alturas

6. A public secondary school usually including grades 9 through 12

• "He goes to the neighborhood highschool"

synonym:
• senior high school
,
• senior high
,
• high
,
• highschool
,
• high school

6. Uma escola secundária pública geralmente incluindo as séries 9 a 12

• "Ele vai para a escola secundária do bairro"

sinônimo:
• ensino médio
,
• alto sênior
,
• alto
,
• escola secundária

7. A forward gear with a gear ratio that gives the greatest vehicle velocity for a given engine speed

synonym:
• high gear
,
• high

7. Uma marcha à frente com uma relação de transmissão que ofereça a maior velocidade do veículo para uma determinada velocidade do motor

sinônimo:
• alta velocidade
,
• alto

adjective

1. Greater than normal in degree or intensity or amount

• "A high temperature"

• "A high price"

• "The high point of his career"

• "High risks"

• "Has high hopes"

• "The river is high"

• "He has a high opinion of himself"

synonym:
• high

1. Superior ao normal em grau ou intensidade ou quantidade

• "Uma temperatura alta"

• "Um preço alto"

• "O ponto alto de sua carreira"

• "Altos riscos"

• "Tem grandes esperanças"

• "O rio está alto"

• "Ele tem uma opinião alta de si mesmo"

sinônimo:
• alto

2. (literal meaning) being at or having a relatively great or specific elevation or upward extension (sometimes used in combinations like `knee-high')

• "A high mountain"

• "High ceilings"

• "High buildings"

• "A high forehead"

• "A high incline"

• "A foot high"

synonym:
• high

2. ( significado literal ) estar em ou ter uma elevação ou extensão ascendente relativamente grande ou específica ( às vezes usado em combinações como `` joelho-alto '' )

• "Uma montanha alta"

• "Tetos altos"

• "Edifícios altos"

• "Uma testa alta"

• "Uma inclinação alta"

• "Um pé alto"

sinônimo:
• alto

3. Standing above others in quality or position

• "People in high places"

• "The high priest"

• "Eminent members of the community"

synonym:
• eminent
,
• high

3. Acima de outros em qualidade ou posição

• "Pessoas em lugares altos"

• "O sumo sacerdote"

• "Membros eminentes da comunidade"

sinônimo:
• eminente
,
• alto

4. Used of sounds and voices

• High in pitch or frequency

synonym:
• high
,
• high-pitched

4. Usado de sons e vozes

• Alto em tom ou frequência

sinônimo:
• alto
,
• agudo

5. Happy and excited and energetic

synonym:
• high
,
• in high spirits

5. Feliz, animado e enérgico

sinônimo:
• alto
,
• em alto astral

6. (used of the smell of meat) smelling spoiled or tainted

synonym:
• gamey
,
• gamy
,
• high

6. ( usado do cheiro de carne ) com cheiro estragado ou contaminado

sinônimo:
• gamey
,
• gamy
,
• alto

7. Slightly and pleasantly intoxicated from alcohol or a drug (especially marijuana)

synonym:
• high
,
• mellow

7. Ligeiramente e agradavelmente intoxicado por álcool ou drogas ( especialmente maconha )

sinônimo:
• alto
,
• suave

adverb

1. At a great altitude

• "He climbed high on the ladder"

synonym:
• high
,
• high up

1. Em uma grande altitude

• "Ele subiu alto na escada"

sinônimo:
• alto

2. In or to a high position, amount, or degree

• "Prices have gone up far too high"

synonym:
• high

2. Em ou para uma posição, quantidade ou grau alto

• "Os preços subiram muito alto"

sinônimo:
• alto

3. In a rich manner

• "He lives high"

synonym:
• high
,
• richly
,
• luxuriously

3. De uma maneira rica

• "Ele vive alto"

sinônimo:
• alto
,
• ricamente
,
• luxuosamente

4. Far up toward the source

• "He lives high up the river"

synonym:
• high

4. Muito em direção à fonte

• "Ele mora no alto do rio"

sinônimo:
• alto

Examples of using

I teach French at a high school.

Eu ensino francês numa escola secundária.

Tom teaches French at a high school.

Tom ensina francês numa escola de ensino médio.

Pedestrians carry a high risk in traffic.

Os pedestres correm um alto risco no tráfego.

She was my best friend in high school.

Ela foi a minha melhor amiga no ensino médio.

She was my best friend in high school.

Ela era a minha melhor amiga no ensino médio.

There are many housewives who complain about high prices.

Há muitas donas de casa que se queixam dos preços altos.

There are many housewives who complain about high prices.

Há muitas donas de casa que reclamam dos preços altos.

Is the seat high?

O assento é alto?

True terror is to wake up one morning and discover that your high school class is running the country.

O verdadeiro terror é acordar numa manhã e descobrir que a sua classe está governando o país.

Do not expose the console or accessories to high temperatures, high humidity or direct sunlight (use in an environment where temperatures range from 5 °C to 35 °C or 41 °F to 95 °F).

Não exponha o console nem os acessórios a altas temperaturas, umidade elevada ou luz solar direta (utilize o console em um ambiente onde as temperaturas oscilem entre 5 °C e 35 °C ou 41 °F e 95 °F).

Mary went to a Catholic high school.

Maria foi para um colégio católico.

Tom went to a Catholic high school.

Tom foi para um colégio católico.

They met in high school.

Elas se conheceram na escola secundária.

They met in high school.

Eles se conheceram na escola secundária.

The prices are high.

Os preços estão altos.

Flavio is in his senior year of high school.

Flávio está cursando a terceira série do Ensino Médio.

Flavio is enrolled in his third year of high school.

Flávio está cursando a terceira série do Ensino Médio.

When I was in high school, I woke up at 6 every morning.

Quando estava no Ensino Médio, levantava-me às seis todas as manhãs.