Translation meaning & definition of the word "heroic" into Portuguese language

noun

1. A verse form suited to the treatment of heroic or elevated themes

• Dactylic hexameter or iambic pentameter

synonym:
• heroic verse
,
• heroic meter
,
• heroic

1. Uma forma de verso adequada ao tratamento de temas heróicos ou elevados

• Hexâmetro dactilico ou pentâmetro iâmbico

sinônimo:
• verso heróico
,
• medidor heróico
,
• heróico

adjective

1. Very imposing or impressive

• Surpassing the ordinary (especially in size or scale)

• "An epic voyage"

• "Of heroic proportions"

• "Heroic sculpture"

synonym:
• epic
,
• heroic
,
• larger-than-life

1. Muito imponente ou impressionante

• Ultrapassando o ( comum, especialmente em tamanho ou escala )

• "Uma viagem épica"

• "De proporções heróicas"

• "Escultura heróica"

sinônimo:
• épico
,
• heróico
,
• maior que a vida

2. Relating to or characteristic of heroes of antiquity

• "Heroic legends"

• "The heroic age"

synonym:
• heroic

2. Relacionados ou característicos de heróis da antiguidade

• "Lendas heróicas"

• "A era heróica"

sinônimo:
• heróico

3. Having or displaying qualities appropriate for heroes

• "The heroic attack on the beaches of normandy"

• "Heroic explorers"

synonym:
• heroic
,
• heroical

3. Ter ou exibir qualidades apropriadas para heróis

• "O ataque heróico às praias da normandia"

• "Exploradores heróicos"

sinônimo:
• heróico

4. Of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope

• "An expansive lifestyle"

• "In the grand manner"

• "Collecting on a grand scale"

• "Heroic undertakings"

synonym:
• expansive
,
• grand
,
• heroic

4. De comportamento impressionante e ambicioso em escala ou escopo

• "Um estilo de vida amplo"

• "Da maneira geral"

• "Coletando em grande escala"

• "Empresas heróicas"

sinônimo:
• expansivo
,
• grande
,
• heróico

5. Showing extreme courage

• Especially of actions courageously undertaken in desperation as a last resort

• "Made a last desperate attempt to reach the climber"

• "The desperate gallantry of our naval task forces marked the turning point in the pacific war"- g.c.marshall

• "They took heroic measures to save his life"

synonym:
• desperate
,
• heroic

5. Mostrando extrema coragem

• Especialmente de ações corajosamente empreendidas em desespero como último recurso

• "Fez uma última tentativa desesperada de alcançar o alpinista"

• "A galanteria desesperada de nossas forças-tarefa navais marcou o ponto de virada na guerra do pacífico" - g.c. marshall

• "Eles tomaram medidas heróicas para salvar sua vida"

sinônimo:
• desesperado
,
• heróico

Examples of using

He is heroic.

Ele é heroico.