Translation meaning & definition of the word "help" into Portuguese language
Significado da tradução e definição da palavra "ajuda" para a língua portuguesa
Help
[Ajuda]noun
1. The activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
- "He gave me an assist with the housework"
- "Could not walk without assistance"
- "Rescue party went to their aid"
- "Offered his help in unloading"
- synonym:
- aid ,
- assist ,
- assistance ,
- help
1. A atividade de contribuir para o cumprimento de uma necessidade ou promoção de um esforço ou objetivo
- "Ele me deu uma assistência nas tarefas domésticas"
- "Não podia andar sem assistência"
- "A equipe de resgate foi em seu auxílio"
- "Ofereceu sua ajuda na descarga"
- sinônimo:
- ajuda ,
- ajudar ,
- assistência
2. A person who contributes to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose
- "My invaluable assistant"
- "They hired additional help to finish the work"
- synonym:
- assistant ,
- helper ,
- help ,
- supporter
2. Uma pessoa que contribui para o cumprimento de uma necessidade ou promoção de um esforço ou propósito
- "Meu assistente inestimável"
- "Eles contrataram ajuda adicional para terminar o trabalho"
- sinônimo:
- assistente ,
- ajudante ,
- ajuda ,
- torcedor
3. A resource
- "Visual aids in teaching"
- synonym:
- aid ,
- assistance ,
- help
3. Um recurso
- "Auxílios visuais no ensino"
- sinônimo:
- ajuda ,
- assistência
4. A means of serving
- "Of no avail"
- "There's no help for it"
- synonym:
- avail ,
- help ,
- service
4. Um meio de servir
- "De nenhum sucesso"
- "Não há ajuda para isso"
- sinônimo:
- aproveitar ,
- ajuda ,
- serviço
verb
1. Give help or assistance
- Be of service
- "Everyone helped out during the earthquake"
- "Can you help me carry this table?"
- "She never helps around the house"
- synonym:
- help ,
- assist ,
- aid
1. Dar ajuda ou assistência
- Estar em serviço
- "Todo mundo ajudou durante o terremoto"
- "Você pode me ajudar a carregar esta mesa?"
- "Ela nunca ajuda em casa"
- sinônimo:
- ajuda ,
- ajudar
2. Improve the condition of
- "These pills will help the patient"
- synonym:
- help ,
- aid
2. Melhorar a condição de
- "Essas pílulas ajudarão o paciente"
- sinônimo:
- ajuda
3. Be of use
- "This will help to prevent accidents"
- synonym:
- help ,
- facilitate
3. Ser útil
- "Isso ajudará a evitar acidentes"
- sinônimo:
- ajuda ,
- facilitar
4. Abstain from doing
- Always used with a negative
- "I can't help myself--i have to smoke"
- "She could not help watching the sad spectacle"
- synonym:
- help oneself ,
- help
4. Abster-se de fazer
- Sempre usado com um negativo
- "Eu não posso me ajudar - eu tenho que fumar"
- "Ela não pôde deixar de assistir ao triste espetáculo"
- sinônimo:
- ajudar a si mesmo ,
- ajuda
5. Help to some food
- Help with food or drink
- "I served him three times, and after that he helped himself"
- synonym:
- serve ,
- help
5. Ajudar em alguns alimentos
- Ajudar com comida ou bebida
- "Eu o servi três vezes e depois disso ele se serviu"
- sinônimo:
- servir ,
- ajuda
6. Contribute to the furtherance of
- "This money will help the development of literacy in developing countries"
- synonym:
- help
6. Contribuir para o avanço de
- "Esse dinheiro ajudará o desenvolvimento da alfabetização nos países em desenvolvimento"
- sinônimo:
- ajuda
7. Take or use
- "She helped herself to some of the office supplies"
- synonym:
- avail ,
- help
7. Tomar ou usar
- "Ela se serviu de alguns materiais de escritório"
- sinônimo:
- aproveitar ,
- ajuda
8. Improve
- Change for the better
- "New slipcovers will help the old living room furniture"
- synonym:
- help
8. Melhorar
- Mudar para melhor
- "Novas capas de slides ajudarão os móveis antigos da sala de estar"
- sinônimo:
- ajuda