He has a big heart.
Ele tem um grande coração.
A heavy heart bears not a nimble tongue.
Um coração pesado não tem uma língua ágil.
You wrote a splendid text. There is no doubt that you have the heart of a poet and a great talent.
Escreveste um texto esplêndido. Não há dúvida de que você tem o coração de um poeta e um grande talento.
That's bad for your heart.
Isso faz mal ao teu coração.
The girls want someone on a white horse holding a sword but not someone with a true heart.
As meninas querem alguém em um cavalo branco segurando uma espada, mas não alguém com um coração verdadeiro.
You have a good heart.
Tens um bom coração.
You're in my heart.
Estás no meu coração.
He melted her heart.
Ele derreteu o coração dela.
I want to give you my heart for ever.
Quero dar-te o meu coração para sempre.
I'm going to have a heart attack.
Vou ter um ataque cardíaco.
My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes.
Meu coração, o pássaro do deserto, encontrou seu céu em seus olhos.
Love is the only reality and it is not a mere sentiment. It is the ultimate truth that lies at the heart of creation.
O amor é a única realidade e não é um mero sentimento. É a verdade última que está no cerne da criação.
I love her with all my heart.
Eu a amo de todo o coração.
It really breaks my heart.
Isso realmente parte meu coração.
Tom suffered from a heart attack and almost died waiting for the ambulance.
Tom sofreu um ataque cardíaco e quase morreu esperando a ambulância.
Whenever I see you, my heart tells me that I'm in love.
Sempre que te vejo, o meu coração diz-me que estou apaixonado.
Any dance looks beautiful, if it's danced from the heart.
Qualquer dança fica linda, se for dançada com o coração.
I hate going to school with all my heart. The only thing that comforts me is that someday it will end.
Detesto ir à escola de todo o coração. A única coisa que me conforta é que algum dia vai acabar.
You'll be in my heart today and always.
Você estará no meu coração hoje e sempre.
His heart was beating wildly.
Seu coração estava batendo descontroladamente.
> 