Translation meaning & definition of the word "hazard" into Portuguese language

noun

1. A source of danger

• A possibility of incurring loss or misfortune

• "Drinking alcohol is a health hazard"

synonym:
• hazard
,
• jeopardy
,
• peril
,
• risk
,
• endangerment

1. Uma fonte de perigo

• Possibilidade de incorrer em perda ou infortúnio

• "Beber álcool é um risco para a saúde"

sinônimo:
• perigo
,
• comprometer
,
• risco

2. An unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another

• "Bad luck caused his downfall"

• "We ran into each other by pure chance"

synonym:
• luck
,
• fortune
,
• chance
,
• hazard

2. Um fenômeno desconhecido e imprevisível que faz com que um evento resulte de uma maneira e não de outra

• "Má sorte causou sua queda"

• "Nos encontramos por puro acaso"

sinônimo:
• sorte
,
• fortuna
,
• chance
,
• perigo

3. An obstacle on a golf course

synonym:
• hazard

3. Um obstáculo em um campo de golfe

sinônimo:
• perigo

verb

1. Put forward, of a guess, in spite of possible refutation

• "I am guessing that the price of real estate will rise again"

• "I cannot pretend to say that you are wrong"

synonym:
• guess
,
• venture
,
• pretend
,
• hazard

1. Apresentado, de um palpite, apesar de uma possível refutação

• "Acho que o preço dos imóveis subirá novamente"

• "Não posso fingir que você está errado"

sinônimo:
• adivinha
,
• empreendimento
,
• fingir
,
• perigo

2. Put at risk

• "I will stake my good reputation for this"

synonym:
• venture
,
• hazard
,
• adventure
,
• stake
,
• jeopardize

2. Colocar em risco

• "Vou apostar minha boa reputação por isso"

sinônimo:
• empreendimento
,
• perigo
,
• aventura
,
• participação
,
• comprometer

3. Take a risk in the hope of a favorable outcome

• "When you buy these stocks you are gambling"

synonym:
• gamble
,
• chance
,
• risk
,
• hazard
,
• take chances
,
• adventure
,
• run a risk
,
• take a chance

3. Correr um risco na esperança de um resultado favorável

• "Quando você compra essas ações, está jogando"

sinônimo:
• jogar
,
• chance
,
• risco
,
• perigo
,
• arriscar
,
• aventura
,
• correr um risco

Examples of using

The use of optical instruments with this product will increase eye hazard.

O uso de instrumentos ópticos com este produto aumenta os riscos à visão.

To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console.

Para evitar risco de incêndio ou descarga elétrica, não coloque nenhum recipiente contendo líquido em cima do console.

Do you care to hazard a guess?

Quer tentar adivinhar?