Translation meaning & definition of the word "hate" into Portuguese language

noun

1. The emotion of intense dislike

• A feeling of dislike so strong that it demands action

synonym:
• hate
,
• hatred

1. A emoção de intensa aversão

• Um sentimento de antipatia tão forte que exige ação

sinônimo:
• ódio

verb

1. Dislike intensely

• Feel antipathy or aversion towards

• "I hate mexican food"

• "She detests politicians"

synonym:
• hate
,
• detest

1. Não gosto intensamente

• Sentir antipatia ou aversão a

• "Eu odeio comida mexicana"

• "Ela detesta políticos"

sinônimo:
• ódio
,
• detestar

Examples of using

She's not my friend. I hate her.

Ela não é minha amiga. Eu a odeio.

I just have one thing to say to those who hate me: It's your problem.

Só tenho uma coisa a dizer a aqueles que me odeiam: O problema é seu.

I hate my family.

Eu odeio a minha família.

I hate blood tests.

Eu odeio análises de sangue.

Is it true that Hungarians hate the number seven?

É verdade que os húngaros odeiam o número sete?

I hate policemen like him.

Eu odeio policiais como ele.

I hate to interrupt you, but I need to say something.

Odeio te interromper, mas preciso dizer algo.

Some people bring sadness... Have you ever hated yourself for loving someone? Don't hate yourself, because the fault is not love's but of the people who didn't care for you.

Alguns humanos trazem tristezas... Você já se odiou por amar alguém? Não se odeie, pois a culpa não é do amor, mas das pessoas que não se importaram com ele.

I'm not sure, but I think I hate Tom.

Não tenho certeza, mas acho que eu odeio o Tom.

How in the world could I ever hate Tom?

Como é que eu poderia odiar o Tom?

How could I hate Tom?

Como eu poderia odiar o Tom?

I don't care. I hate her.

Eu não me importo. Eu a detesto.

I hate French.

Eu odeio francês.

I hate French.

Eu detesto o francês.

Do you still hate French?

Você ainda detesta o francês?

I hate my roommate.

Eu odeio meu companheiro de quarto.

I hate the taste of my saliva after eating chocolate.

Odeio o gosto da minha saliva depois de comer chocolate.

The sisters hate each other.

As irmãs se odeiam.

Women hate me.

As mulheres me detestam.

Tom will hate that.

O Tom odiará isso.