Translation meaning & definition of the word "hardness" into Portuguese language

noun

1. The property of being rigid and resistant to pressure

• Not easily scratched

• Measured on mohs scale

synonym:
• hardness

1. A propriedade de ser rígido e resistente à pressão

• Não é facilmente arranhado

• Medido na escala de mohs

sinônimo:
• dureza

2. A quality of water that contains dissolved mineral salts that prevent soap from lathering

• "The costs of reducing hardness depend on the relative amounts of calcium and magnesium compounds that are present"

synonym:
• hardness

2. Uma qualidade da água que contém sais minerais dissolvidos que impedem a ensaboamento de sabão

• "Os custos de redução da dureza dependem das quantidades relativas de compostos de cálcio e magnésio presentes"

sinônimo:
• dureza

3. Devoid of passion or feeling

• Hardheartedness

synonym:
• unfeelingness
,
• callousness
,
• callosity
,
• hardness
,
• insensibility

3. Desprovido de paixão ou sentimento

• Hardhearness

sinônimo:
• insensibilidade
,
• calosidade
,
• dureza

4. The quality of being difficult to do

• "He assigned a series of problems of increasing hardness"

• "The ruggedness of his exams caused half the class to fail"

synonym:
• hardness
,
• ruggedness

4. A qualidade de ser difícil de fazer

• "Ele atribuiu uma série de problemas de dureza crescente"

• "A robustez de seus exames causou metade da falha na aula"

sinônimo:
• dureza
,
• robustez

5. Excessive sternness

• "Severity of character"

• "The harshness of his punishment was inhuman"

• "The rigors of boot camp"

synonym:
• severity
,
• severeness
,
• harshness
,
• rigor
,
• rigour
,
• rigorousness
,
• rigourousness
,
• inclemency
,
• hardness
,
• stiffness

5. Severidade excessiva

• "Severidade de caráter"

• "A dureza de seu castigo era desumana"

• "Os rigores do campo de treinamento"

sinônimo:
• gravidade
,
• severeness
,
• dureza
,
• rigor
,
• inclemência
,
• rigidez