Translation meaning & definition of the word "handicap" into Portuguese language

noun

1. The condition of being unable to perform as a consequence of physical or mental unfitness

• "Reading disability"

• "Hearing impairment"

synonym:
• disability
,
• disablement
,
• handicap
,
• impairment

1. A condição de ser incapaz de realizar como consequência de inaptidão física ou mental

• "Deficiência de leitura"

• "Deficiência auditiva"

sinônimo:
• deficiência
,
• incapacitação
,
• imparidade

2. Advantage given to a competitor to equalize chances of winning

synonym:
• handicap

2. Vantagem dada a um competidor para igualar chances de vitória

sinônimo:
• deficiência

3. Something immaterial that interferes with or delays action or progress

synonym:
• hindrance
,
• hinderance
,
• deterrent
,
• impediment
,
• balk
,
• baulk
,
• check
,
• handicap

3. Algo imaterial que interfira ou atrase ações ou progressos

sinônimo:
• impedimento
,
• dissuasor
,
• balk
,
• baulk
,
• verificar
,
• deficiência

verb

1. Injure permanently

• "He was disabled in a car accident"

synonym:
• disable
,
• invalid
,
• incapacitate
,
• handicap

1. Ferir permanentemente

• "Ele ficou incapacitado em um acidente de carro"

sinônimo:
• desativar
,
• inválido
,
• incapacitar
,
• deficiência

2. Attempt to forecast the winner (especially in a horse race) and assign odds for or against a contestant

synonym:
• handicap

2. Tente prever o vencedor (especialmente em uma corrida de cavalos) e atribuir probabilidades a favor ou contra um competidor

sinônimo:
• deficiência

3. Put at a disadvantage

• "The brace i have to wear is hindering my movements"

synonym:
• handicap
,
• hinder
,
• hamper

3. Colocar em desvantagem

• "A cinta que tenho que usar está atrapalhando meus movimentos"

sinônimo:
• deficiência
,
• impedir
,
• dificultador