Translation meaning & definition of the word "halfway" into Portuguese language

adjective

1. Equally distant from the extremes

synonym:
• center(a)
,
• halfway
,
• middle(a)
,
• midway

1. Igualmente distante dos extremos

sinônimo:
• centro ( a )
,
• a meio caminho
,
• médio ( a )

2. At a point midway between two extremes

• "At the halfway mark"

synonym:
• halfway

2. Em um ponto a meio caminho entre dois extremos

• "Na marca do meio"

sinônimo:
• a meio caminho

3. Including only half or a portion

• "Halfway measures"

synonym:
• halfway

3. Incluindo apenas metade ou uma porção

• "Medidas intermediárias"

sinônimo:
• a meio caminho

adverb

1. At half the distance

• At the middle

• "He was halfway down the ladder when he fell"

synonym:
• halfway
,
• midway

1. A metade da distância

• No meio

• "Ele estava no meio da escada quando caiu"

sinônimo:
• a meio caminho

Examples of using

I'm halfway through this crime novel.

Eu estou na metade deste romance policial.

The dog buried a frozen burrito in the yard, but only halfway into the ground.

O cachorro enterrou um burrito congelado no terreiro, mas só pela metade.