Translation meaning & definition of the word "group" into Portuguese language

noun

1. Any number of entities (members) considered as a unit

synonym:
• group
,
• grouping

1. Qualquer número de entidades ( membros ) consideradas como uma unidade

sinônimo:
• grupo
,
• agrupamento

2. (chemistry) two or more atoms bound together as a single unit and forming part of a molecule

synonym:
• group
,
• radical
,
• chemical group

2. ( química ) dois ou mais átomos unidos como uma única unidade e formando parte de uma molécula

sinônimo:
• grupo
,
• radical
,
• grupo químico

3. A set that is closed, associative, has an identity element and every element has an inverse

synonym:
• group
,
• mathematical group

3. Um conjunto fechado, associativo, tem um elemento de identidade e todo elemento tem um inverso

sinônimo:
• grupo
,
• grupo matemático

verb

1. Arrange into a group or groups

• "Can you group these shapes together?"

synonym:
• group

1. Organizar em um grupo ou grupos

• "Você pode agrupar essas formas?"

sinônimo:
• grupo

2. Form a group or group together

synonym:
• group
,
• aggroup

2. Formar um grupo ou grupo juntos

sinônimo:
• grupo
,
• aggroup

Examples of using

This is a Bible study group.

Este é um grupo de estudos bíblicos.

The women of the group are different from each other.

As mulheres do grupo são diferentes uma da outra.

She’s the prettiest in the group.

Ela é a mais bela no grupo.

We like to add new members to our group.

Gostamos de adicionar novos membros ao nosso grupo.

We liked to add new members to our group.

Gostamos de adicionar novos membros ao nosso grupo.

He is the group leader.

Ele é o líder do grupo.

Who is the group leader?

Quem é a líder do grupo?

Who is the group leader?

Quem é o líder do grupo?

He was preaching God's Word to a small group of believers.

Ele estava pregando a palavra de Deus para um pequeno grupo de crentes.

I like being part of this group.

Eu gosto de ser parte deste grupo.

Tom and Mary joined the group.

Tom e Maria juntaram-se ao grupo.

That group was created by Dick.

Aquele grupo foi criado por Dick.

Dick created that group.

O Dick criou aquele grupo.

The violence by religious and nationalist ideals of a nation against another led to the creation of a new term to describe the cold desire for total extinction of a group of people, based on criteria of color, ethnicity, or religion.

A violência gerada pelos ideais nacionalistas e religiosos de uma nação em relação à outra levou à criação de um novo termo que descrevesse o frio desejo de aniquilação total de um grupo de pessoas, baseando-se em critérios de cor, etnia ou religião.

The factory was his, but was bought by a group of Germans.

A fábrica era dele, mas foi comprada por um grupo de alemães.

Mexicans are the largest group of Hispanic origin in the United States of America.

Os mexicanos são o maior grupo hispânico dos Estados Unidos da América.

I'm preparing to interview my favorite group.

Estou me preparando para entrevistar meu grupo favorito.

The group is introducing some songs from their new album.

O grupo está apresentando algumas canções do seu novo álbum.

The group is still performing. Why are you leaving?

O grupo ainda está se apresentando. Por que você está indo embora?

The group has, as lead singer, Ivete Sangalo.

O grupo tem à frente a cantora Ivete Sangalo.