Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "gross" into Portuguese language

Significado da tradução e definição da palavra "bruto" para a língua portuguesa

EnglishPortuguese

Gross

[Bruto]
/groʊs/

noun

1. Twelve dozen

    synonym:
  • gross
  • ,
  • 144

1. Doze dúzias

    sinônimo:
  • bruto
  • ,
  • 144

2. The entire amount of income before any deductions are made

    synonym:
  • gross
  • ,
  • revenue
  • ,
  • receipts

2. Todo o valor da receita antes de serem feitas deduções

    sinônimo:
  • bruto
  • ,
  • receita
  • ,
  • recibos

verb

1. Earn before taxes, expenses, etc.

    synonym:
  • gross

1. Ganhar antes de impostos, despesas, etc.

    sinônimo:
  • bruto

adjective

1. Before any deductions

  • "Gross income"
    synonym:
  • gross

1. Antes de de deduções

  • "Renda bruta"
    sinônimo:
  • bruto

2. Lacking fine distinctions or detail

  • "The gross details of the structure appear reasonable"
    synonym:
  • gross

2. Falta de distinções ou detalhes finos

  • "Os detalhes brutos da estrutura parecem razoáveis"
    sinônimo:
  • bruto

3. Repellently fat

  • "A bald porcine old man"
    synonym:
  • gross
  • ,
  • porcine

3. Repelentemente gordo

  • "Um velho careca porcino"
    sinônimo:
  • bruto
  • ,
  • suíno

4. Visible to the naked eye (especially of rocks and anatomical features)

    synonym:
  • megascopic
  • ,
  • gross

4. Visível a olho nu ( especialmente de rochas e características anatômicas )

    sinônimo:
  • megascópico
  • ,
  • bruto

5. Without qualification

  • Used informally as (often pejorative) intensifiers
  • "An arrant fool"
  • "A complete coward"
  • "A consummate fool"
  • "A double-dyed villain"
  • "Gross negligence"
  • "A perfect idiot"
  • "Pure folly"
  • "What a sodding mess"
  • "Stark staring mad"
  • "A thoroughgoing villain"
  • "Utter nonsense"
  • "The unadulterated truth"
    synonym:
  • arrant(a)
  • ,
  • complete(a)
  • ,
  • consummate(a)
  • ,
  • double-dyed(a)
  • ,
  • everlasting(a)
  • ,
  • gross(a)
  • ,
  • perfect(a)
  • ,
  • pure(a)
  • ,
  • sodding(a)
  • ,
  • stark(a)
  • ,
  • staring(a)
  • ,
  • thoroughgoing(a)
  • ,
  • utter(a)
  • ,
  • unadulterated

5. Sem qualificação

  • Usado informalmente como intensificadores ( frequentemente pejorativos )
  • "Um tolo arrogante"
  • "Um completo covarde"
  • "Um tolo consumado"
  • "Um vilão tingido"
  • "Negligência grave"
  • "Um idiota perfeito"
  • "Loucura"
  • "Que bagunça"
  • "Estrelado olhando louco"
  • "Um vilão completo"
  • "Absurdo total"
  • "A verdade não adulterada"
    sinônimo:
  • arranjo ( a )
  • ,
  • complete ( a )
  • ,
  • consumado ( a )
  • ,
  • tingido duas vezes ( a )
  • ,
  • eterno ( a )
  • ,
  • bruto ( a )
  • ,
  • perfeito ( a )
  • ,
  • puro ( a )
  • ,
  • sodding ( a )
  • ,
  • stark ( a )
  • ,
  • olhando ( a )
  • ,
  • completo ( a )
  • ,
  • absoluto ( a )
  • ,
  • não adulterado

6. Conspicuously and tastelessly indecent

  • "Coarse language"
  • "A crude joke"
  • "Crude behavior"
  • "An earthy sense of humor"
  • "A revoltingly gross expletive"
  • "A vulgar gesture"
  • "Full of language so vulgar it should have been edited"
    synonym:
  • crude
  • ,
  • earthy
  • ,
  • gross
  • ,
  • vulgar

6. Conspicuamente e sem gosto indecente

  • "Linguagem grosseira"
  • "Uma piada grosseira"
  • "Comportamento bruto"
  • "Um senso de humor terreno"
  • "Um palavrão revoltadamente bruto"
  • "Um gesto vulgar"
  • "Cheio de linguagem tão vulgar que deveria ter sido editado"
    sinônimo:
  • bruto
  • ,
  • terreno
  • ,
  • vulgar

7. Conspicuously and outrageously bad or reprehensible

  • "A crying shame"
  • "An egregious lie"
  • "Flagrant violation of human rights"
  • "A glaring error"
  • "Gross ineptitude"
  • "Gross injustice"
  • "Rank treachery"
    synonym:
  • crying(a)
  • ,
  • egregious
  • ,
  • flagrant
  • ,
  • glaring
  • ,
  • gross
  • ,
  • rank

7. Conspicuamente e escandalosamente ruim ou repreensível

  • "Uma vergonha chorando"
  • "Uma mentira flagrante"
  • "Violação flagrante dos direitos humanos"
  • "Um erro flagrante"
  • "Inaptidão grosseira"
  • "Injustiça grosseira"
  • "Traição de classificação"
    sinônimo:
  • chorando ( a )
  • ,
  • flagrante
  • ,
  • gritante
  • ,
  • bruto
  • ,
  • classificação

Examples of using

Ew! That's so gross!
Eca! Que nojento!
That bug is gross.
Esse bicho é nojento.
You saved all your baby teeth in this matchbox? That's gross!
Você guardou todos os seus dentes de leite nesta caixinha de fósforos? Isso é nojento!