Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "grand" into Portuguese language

Significado da tradução e definição da palavra "grande" para a língua portuguesa

EnglishPortuguese

Grand

[Grande]
/grænd/

noun

1. The cardinal number that is the product of 10 and 100

    synonym:
  • thousand
  • ,
  • one thousand
  • ,
  • 1000
  • ,
  • M
  • ,
  • K
  • ,
  • chiliad
  • ,
  • G
  • ,
  • grand
  • ,
  • thou
  • ,
  • yard

1. O número cardinal que é o produto de 10 e 100

sinônimo:
  • mil,
  • mil,
  • 1000,
  • M,
  • K,
  • chiliad,
  • G,
  • grande,
  • tu,
  • quintal

2. A piano with the strings on a horizontal harp-shaped frame

  • Usually supported by three legs
    synonym:
  • grand piano
  • ,
  • grand

2. Um piano com as cordas em uma moldura horizontal em forma de harpa

  • Geralmente apoiado por três pernas
sinônimo:
  • piano de cauda,
  • grande

adjective

1. Of behavior that is impressive and ambitious in scale or scope

  • "An expansive lifestyle"
  • "In the grand manner"
  • "Collecting on a grand scale"
  • "Heroic undertakings"
    synonym:
  • expansive
  • ,
  • grand
  • ,
  • heroic

1. De comportamento impressionante e ambicioso em escala ou escopo

  • "Um estilo de vida amplo"
  • "Da maneira geral"
  • "Coletando em grande escala"
  • "Empresas heróicas"
sinônimo:
  • expansivo,
  • grande,
  • heróico

2. Of or befitting a lord

  • "Heir to a lordly fortune"
  • "Of august lineage"
    synonym:
  • august
  • ,
  • grand
  • ,
  • lordly

2. Ou condizente com um senhor

  • "Herdeiro de uma fortuna nobre"
  • "De linhagem de agosto"
sinônimo:
  • agosto,
  • grande,
  • nobre

3. Rich and superior in quality

  • "A princely sum"
  • "Gilded dining rooms"
    synonym:
  • deluxe
  • ,
  • gilded
  • ,
  • grand
  • ,
  • luxurious
  • ,
  • opulent
  • ,
  • princely
  • ,
  • sumptuous

3. Rico e superior em qualidade

  • "Uma soma principesca"
  • "Salas de jantar douradas"
sinônimo:
  • deluxe,
  • dourado,
  • grande,
  • luxuoso,
  • opulento,
  • principesco,
  • suntuoso

4. Extraordinarily good or great

  • Used especially as intensifiers
  • "A fantastic trip to the orient"
  • "The film was fantastic!"
  • "A howling success"
  • "A marvelous collection of rare books"
  • "Had a rattling conversation about politics"
  • "A tremendous achievement"
    synonym:
  • fantastic
  • ,
  • grand
  • ,
  • howling(a)
  • ,
  • marvelous
  • ,
  • marvellous
  • ,
  • rattling(a)
  • ,
  • terrific
  • ,
  • tremendous
  • ,
  • wonderful
  • ,
  • wondrous

4. Extraordinariamente bom ou ótimo

  • Usado especialmente como intensificadores
  • "Uma viagem fantástica ao oriente"
  • "O filme foi fantástico!"
  • "Um sucesso uivante"
  • "Uma maravilhosa coleção de livros raros"
  • "Teve uma conversa contundente sobre política"
  • "Uma tremenda conquista"
sinônimo:
  • fantástico,
  • grande,
  • uivando ( a ),
  • maravilhoso,
  • maravilhoso,
  • chocalhando ( a ),
  • fantástico,
  • tremendo,
  • maravilhoso,
  • maravilhoso

5. Of high moral or intellectual value

  • Elevated in nature or style
  • "An exalted ideal"
  • "Argue in terms of high-flown ideals"- oliver franks
  • "A noble and lofty concept"
  • "A grand purpose"
    synonym:
  • exalted
  • ,
  • elevated
  • ,
  • sublime
  • ,
  • grand
  • ,
  • high-flown
  • ,
  • high-minded
  • ,
  • lofty
  • ,
  • rarefied
  • ,
  • rarified
  • ,
  • idealistic
  • ,
  • noble-minded

5. De alto valor moral ou intelectual

  • Elevado em natureza ou estilo
  • "Um ideal exaltado"
  • "Argumentar em termos de ideais de alto nível" - oliver franks
  • "Um conceito nobre e elevado"
  • "Um grande propósito"
sinônimo:
  • exaltado,
  • elevado,
  • sublime,
  • grande,
  • alto,
  • altivo,
  • elevado,
  • rarefeito,
  • rarefeito,
  • idealista,
  • nobre

6. Large and impressive in physical size or extent

  • "The bridge is a grand structure"
    synonym:
  • grand

6. Grande e impressionante em tamanho ou extensão física

  • "A ponte é uma grande estrutura"
sinônimo:
  • grande

7. The most important and magnificent in adornment

  • "Grand ballroom"
  • "Grand staircase"
    synonym:
  • grand

7. O mais importante e magnífico em adorno

  • "Grande salão de baile"
  • "Grande escadaria"
sinônimo:
  • grande

8. Used of a person's appearance or behavior

  • Befitting an eminent person
  • "His distinguished bearing"
  • "The monarch's imposing presence"
  • "She reigned in magisterial beauty"
    synonym:
  • distinguished
  • ,
  • grand
  • ,
  • imposing
  • ,
  • magisterial

8. Usado na aparência ou comportamento de uma pessoa

  • Condizente com uma pessoa eminente
  • "Seu rumo distinto"
  • "A presença imponente do monarca"
  • "Ela reinou em beleza magisterial"
sinônimo:
  • distinto,
  • grande,
  • impondo,
  • magisterial

Examples of using

The world is a grand ball in which everyone wears a mask.
O mundo é um grande baile no qual todos vestem uma máscara.
We bought a grand piano which took up half of our living room.
Compramos um piano de cauda que ocupou metade da nossa sala de estar.