Translation meaning & definition of the word "government" into Portuguese language

noun

1. The organization that is the governing authority of a political unit

• "The government reduced taxes"

• "The matter was referred to higher authorities"

synonym:
• government
,
• authorities
,
• regime

1. A organização que é a autoridade governante de uma unidade política

• "O governo reduziu impostos"

• "O assunto foi encaminhado às autoridades superiores"

sinônimo:
• governo
,
• autoridades
,
• regime

2. The act of governing

• Exercising authority

• "Regulations for the governing of state prisons"

• "He had considerable experience of government"

synonym:
• government
,
• governing
,
• governance
,
• government activity
,
• administration

2. O ato de governar

• Autoridade de exercício

• "Regulamentos para o governo de prisões estaduais"

• "Ele tinha uma experiência considerável de governo"

sinônimo:
• governo
,
• governando
,
• governança
,
• atividade governamental
,
• administração

3. (government) the system or form by which a community or other political unit is governed

• "Tyrannical government"

synonym:
• government

3. ( governo ) o sistema ou forma pela qual uma comunidade ou outra unidade política é governada

• "Governo tirânico"

sinônimo:
• governo

4. The study of government of states and other political units

synonym:
• politics
,
• political science
,
• government

4. O estudo do governo dos estados e outras unidades políticas

sinônimo:
• política
,
• ciência política
,
• governo

Examples of using

The government of the State will invest more than R$ 100 million a year.

O governo do Estado vai investir mais de R$ 100 milhões ao ano.

Our secret was discovered by the government.

Nosso segredo foi descoberto pelo governo.

The government doesn't invest much in education.

O governo não investe muito em educação.

The government doesn't invest much in education.

O governo investe pouco em educação.

The government can carry out exterminations, such as the so-called Holocaust, which included Jews, homosexuals, gypsies and the mentally and physically disabled.

O governo pode levar a cabo extermínios, como o chamado Holocausto, que incluiu judeus, homossexuais, ciganos e deficientes físicos e mentais.

The government invests little in education.

O governo investe pouco em educação.

Some people think the government has way too much power.

Algumas pessoas acham que o governo tem poder demais.

Why are you protesting against the government?

Por que você está protestando contra o governo?

Why are the people protesting against the government?

Por que as pessoas estão protestando contra o governo?

The government invests little in education.

O governo pouco investe em educação.

I think it's highly unlikely that we'll ever get any help from the national government.

Eu acho muito improvável que a gente consiga alguma ajuda do governo nacional.

If men were angels, no government would be necessary. If angels were to govern men, neither external nor internal controls on government would be necessary. In framing a government which is to be administered by men over men, the great difficulty lies in this: you must first enable the government to control the governed; and in the next place oblige it to control itself.

Se os homens fossem anjos, nenhum governo seria necessário. Se os anjos governassem os homens, nem controles externos nem internos sobre o governo seriam necessários. Ao criar um governo que será administrado por homens sobre homens, a grande dificuldade reside nisso: primeiro você precisa capacitar o governo a controlar os governados; e após isso obrigá-lo a controlar-se a si próprio.

Every country has the government it deserves.

Todo país tem o governante que merece.

Every country has the government it deserves.

Todo país tem o governo que merece.

In 1890, the colony acquired its own government.

Em 1890 a colônia adquiriu o estatuto de governo.

She knew almost all the top government officials.

Ela conhecia quase todos os dirigentes do primeiro escalão governamental.

They accepted the new government.

Eles aceitaram o novo governo.

In 1777, I followed my father to the government offices at Haining to work for him.

Em 1777, segui meu pai até os escritórios do governo em Haining para trabalhar para ele.

The government is trying to develop new industries.

O governo está tentando desenvolver novas indústrias.