Translation meaning & definition of the word "gold" into Portuguese language

noun

1. Coins made of gold

synonym:
• gold

1. Moedas de ouro

sinônimo:
• ouro

2. A deep yellow color

• "An amber light illuminated the room"

• "He admired the gold of her hair"

synonym:
• amber
,
• gold

2. Uma cor amarela profunda

• "Uma luz âmbar iluminou a sala"

• "Ele admirava o ouro do cabelo dela"

sinônimo:
• âmbar
,
• ouro

3. A soft yellow malleable ductile (trivalent and univalent) metallic element

• Occurs mainly as nuggets in rocks and alluvial deposits

• Does not react with most chemicals but is attacked by chlorine and aqua regia

synonym:
• gold
,
• Au
,
• atomic number 79

3. Um elemento metálico amarelo maleável macio ( trivalente e univalente )

• Ocorre principalmente como pepitas em rochas e depósitos aluviais

• Não reage com a maioria dos produtos químicos, mas é atacado por cloro e água regia

sinônimo:
• ouro
,
• Au
,
• número atômico 79

4. Great wealth

• "Whilst that for which all virtue now is sold, and almost every vice--almighty gold"--ben jonson

synonym:
• gold

4. Grande riqueza

• "Enquanto aquilo para o qual toda virtude agora é vendida, e quase todo vício - ouro todo-poderoso" - ben jonson

sinônimo:
• ouro

5. Something likened to the metal in brightness or preciousness or superiority etc.

• "The child was as good as gold"

• "She has a heart of gold"

synonym:
• gold

5. Algo comparado ao metal em brilho, preciosidade ou superioridade etc.

• "A criança era tão boa quanto o ouro"

• "Ela tem um coração de ouro"

sinônimo:
• ouro

adjective

1. Made from or covered with gold

• "Gold coins"

• "The gold dome of the capitol"

• "The golden calf"

• "Gilded icons"

synonym:
• gold
,
• golden
,
• gilded

1. Feito de ou coberto com ouro

• "Moedas de ouro"

• "A cúpula de ouro do capitólio"

• "O bezerro de ouro"

• "Ícones dourados"

sinônimo:
• ouro
,
• dourado

2. Having the deep slightly brownish color of gold

• "Long aureate (or golden) hair"

• "A gold carpet"

synonym:
• aureate
,
• gilded
,
• gilt
,
• gold
,
• golden

2. Tendo a cor marrom escura do ouro

• "Aureato longo ( ou dourado ) cabelo"

• "Um tapete de ouro"

sinônimo:
• aureato
,
• dourado
,
• ouro

Examples of using

What if the Statue of Liberty was made out of gold?

E se a Estátua da Liberdade é feita de ouro?

Freedom weighs more than silver and gold.

Liberdade pesa mais do que prata e ouro.

Truth, like gold, is to be obtained not by its growth, but by washing away from it all that is not gold.

A verdade, tal qual o ouro, deve ser obtida não incrementando-a, mas depurando-a de tudo aquilo que não for ouro.

Men fight for gold with iron.

Com ferro o homem luta por ouro.

I need to know where Tom buried the gold.

Preciso sabe onde o Tom enterrou o ouro.

I won the gold medal.

Eu ganhei a medalha de ouro.

The Japanese team won the gold medal for this competition.

O time japonês ganhou a medalha de ouro por essa competição.

The gold rush began here.

A corrida do ouro começou aqui.

They are as good as gold.

Eles são tão bons quanto ouro.

Iron is more useful than gold.

O ferro é mais útil do que o ouro.

The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.

O mundo segue uma regra de ouro: quem tem ouro faz as regras.

I need more gold.

Eu preciso de mais ouro.

Chris gets 7 gold coins!

Chris consegue 7 moedas de ouro.

Chris gets 7 gold coins!

Chris ganha 7 moedas de ouro!

He was given a gold watch from the teacher.

Ganhou um relógio de ouro do professor.

He had heard wonderful stories about cities of gold with silver trees.

Ele tinha ouvido maravilhosas histórias sobre cidades de ouro com árvores de prata.

Iron is much more useful than gold.

O fero é muito mais útil do que o ouro.