I'm not good at giving advice.
Não sou bom a dar conselhos.
"I am thankful to you for giving me a ride up to here." "It's a pleasure."
"Estou grato a você por me dar uma carona até aqui." "É um prazer."
I'm giving you a direct order.
Estou a dar-te uma ordem directa.
I'm not giving up that easily.
Não vou desistir assim tão facilmente.
We're giving this away for free.
Estamos distribuindo isso de graça.
Any man who can drive safely while kissing a pretty girl is simply not giving the kiss the attention it deserves.
Qualquer homem que possa dirigir com segurança enquanto beija uma garota bonita simplesmente não está dando ao beijo a atenção que ele merece.
I knew we'd regret giving Tom a knife.
Eu sabia que nos arrependeríamos de dar uma faca ao Tom.
That might look like you're giving yourself a gift.
Isso pode parecer que você está se dando um presente.
"Did giving Tom the money help?" "I don't think it did."
"Dou ajuda ao Tom?" "Acho que não."
Why are you giving me money? That's not normal.
Porque me estás a dar dinheiro? Isso não é normal.
Do you feel giving gifts is important?
Você sente que dar presentes é importante?
Do you feel giving gifts is important?
Você sente que dar presentes é importante?
Those are the children you’ll be giving the book to.
Essas são as crianças para quem você dará o livro.
We're giving you more money because you did a great job.
Estamos lhe dando mais dinheiro porque você fez um ótimo trabalho.
Any man who can drive safely while kissing a pretty lady is simply not giving the kiss the attention it deserves.
Qualquer homem que possa dirigir com segurança enquanto beija uma senhora bonita simplesmente não está dando ao beijo a atenção que merece.
She is giving a party tonight.
Ela vai dar uma festa esta noite.
He said that he was giving a party that week, and that I was invited to it.
Ele disse que estava dando uma festa naquela semana e que fui convidado para isso.
> 