Translation meaning & definition of the word "genius" into Portuguese language

noun

1. Someone who has exceptional intellectual ability and originality

• "Mozart was a child genius"

• "He's smart but he's no einstein"

synonym:
• genius
,
• mastermind
,
• brain
,
• brainiac
,
• Einstein

1. Alguém que tenha excepcional capacidade intelectual e originalidade

• "Mozart era um gênio infantil"

• "Ele é inteligente, mas ele não é einstein"

sinônimo:
• gênio
,
• mentor
,
• cérebro
,
• brainiac
,
• Einstein

2. Unusual mental ability

synonym:
• brilliance
,
• genius

2. Habilidade mental incomum

sinônimo:
• brilho
,
• gênio

3. Someone who is dazzlingly skilled in any field

synonym:
• ace
,
• adept
,
• champion
,
• sensation
,
• maven
,
• mavin
,
• virtuoso
,
• genius
,
• hotshot
,
• star
,
• superstar
,
• whiz
,
• whizz
,
• wizard
,
• wiz

3. Alguém que é incrivelmente habilidoso em qualquer campo

sinônimo:
• ás
,
• adepto
,
• campeão
,
• sensação
,
• maven
,
• mavin
,
• virtuoso
,
• gênio
,
• hotshot
,
• estrela
,
• superstar
,
• chiado
,
• mago
,
• wiz

4. Exceptional creative ability

synonym:
• genius
,
• wizardry

4. Habilidade criativa excepcional

sinônimo:
• gênio
,
• magia

5. A natural talent

• "He has a flair for mathematics"

• "He has a genius for interior decorating"

synonym:
• flair
,
• genius

5. Um talento natural

• "Ele tem um talento para a matemática"

• "Ele tem um gênio na decoração de interiores"

sinônimo:
• talento
,
• gênio

Examples of using

Tom, you're a genius!

Tom, você é um gênio!

There's a fine line between genius and insanity.

Existe uma fina linha entre genialidade e insanidade.

There's a fine line between genius and stupidity.

Existe uma fina linha entre genialidade e estupidez.

Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired signifies, in the final sense, a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and not clothed. This world in arms is not spending money alone. It is spending the sweat of its laborers, the genius of its scientists, the hopes of its children.

Toda arma que é feita, todo navio de guerra fabricado, todo foguete lançado significa, no fim das contas, um roubo daqueles que têm fome e não são alimentados, daqueles que têm frio e não são agasalhados. Este mundo armado não está gastando dinheiro sozinho. Está gastando o suor dos seus trabalhadores, o talento dos seus cientistas, as esperanças das suas crianças.

What is failure but humiliation, when it doesn't inspire the genius to overcome old barriers?

Que é o fracasso senão uma humilhação se não impulsa o engenho para superar as velhas barreiras?

History is replete with the stories of unappreciated genius.

A história é repleta de histórias de gênios desconsiderados.

You don't have to be a genius to know who said that.

Não precisa ser um gênio para saber quem disse isso.

You are a musical genius.

Você é um gênio musical.

I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius.

Sou um alcoólatra. Sou viciado em drogas. Sou homossexual. Sou um gênio.

You're weird. I haven't helped you at all yet and you're calling me a "genius".

Você é estranho. Eu ainda não o ajudei em nada e você me chama de gênio.

It's obvious to everyone that he's a genius.

É óbvio para todos que ele é um gênio.

Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.

Gênios são meteoros destinados a queimar a fim de iluminar seu século.

A facet of genius is the ability to provoke scandals.

Uma faceta do gênio é a habilidade de provocar escândalos.

It is believed that she is a genius.

Acredita-se que ela é um gênio.

She was a genius in mathematics.

Ela era um gênio em matemática.

She is a genius at mathematics.

Ela é um gênio em matemática.

She has a genius for music.

Ela tem talento para música.

She is what is called a genius.

Ela é o que se denomina um gênio.

She is a kind of genius.

Ela é um tipo de gênio.

Her son is a genius.

O filho dela é um gênio.