Translation meaning & definition of the word "general" into Portuguese language

noun

1. A general officer of the highest rank

synonym:
• general
,
• full general

1. Um oficial geral da mais alta patente

sinônimo:
• geral
,
• geral completo

2. The head of a religious order or congregation

synonym:
• general
,
• superior general

2. O chefe de uma ordem ou congregação religiosa

sinônimo:
• geral
,
• superior geral

3. A fact about the whole (as opposed to particular)

• "He discussed the general but neglected the particular"

synonym:
• general

3. Um fato sobre o todo ( em oposição a particular )

• "Ele discutiu o general, mas negligenciou o particular"

sinônimo:
• geral

verb

1. Command as a general

• "We are generaled by an incompetent!"

synonym:
• general

1. Comando como um general

• "Somos generalizados por um incompetente!"

sinônimo:
• geral

adjective

1. Applying to all or most members of a category or group

• "The general public"

• "General assistance"

• "A general rule"

• "In general terms"

• "Comprehensible to the general reader"

synonym:
• general

1. Aplicável a todos ou à maioria dos membros de uma categoria ou grupo

• "O público em geral"

• "Assistência geral"

• "Uma regra geral"

• "Em termos gerais"

• "Compreensível ao leitor em geral"

sinônimo:
• geral

2. Not specialized or limited to one class of things

• "General studies"

• "General knowledge"

synonym:
• general

2. Não especializado ou limitado a uma classe de coisas

• "Estudos gerais"

• "Conhecimento geral"

sinônimo:
• geral

3. Prevailing among and common to the general public

• "The general discontent"

synonym:
• general

3. Prevalecente entre e comum ao público em geral

• "O descontentamento geral"

sinônimo:
• geral

4. Affecting the entire body

• "A general anesthetic"

• "General symptoms"

synonym:
• general

4. Afetando todo o corpo

• "Um anestésico geral"

• "Sintomas gerais"

sinônimo:
• geral

5. Somewhat indefinite

• "Bearing a general resemblance to the original"

• "A general description of the merchandise"

synonym:
• general

5. Um tanto indefinido

• "Tendo uma semelhança geral com o original"

• "Uma descrição geral da mercadoria"

sinônimo:
• geral

6. Of worldwide scope or applicability

• "An issue of cosmopolitan import"

• "The shrewdest political and ecumenical comment of our time"- christopher morley

• "Universal experience"

synonym:
• cosmopolitan
,
• ecumenical
,
• oecumenical
,
• general
,
• universal
,
• worldwide
,
• world-wide

6. De escopo ou aplicabilidade mundial

• "Uma questão de importação cosmopolita"

• "O comentário político e ecumênico mais astuto do nosso tempo" - christopher morley

• "Experiência universal"

sinônimo:
• cosmopolita
,
• ecumênico
,
• oecumênico
,
• geral
,
• universal
,
• em todo o mundo

Examples of using

"Take all the land you want", said the Aborigene chief. "Oh no," said the English general, "we will take just an island." "And which island?" asked the Aborigene chief. "Just the island of Australia," replied the English general.

"Fica com toda a terra que quiseres", disse o chefe aborígene. "Oh não," disse o general inglês, "ficaremos apenas com uma ilha." "E qual ilha?" perguntou o chefe aborígene. "Apenas a ilha da Austrália," respondeu o general inglês.

BMI categories (underweight, overweight or obese) from general reading table are inappropriate for athletes, children, the elderly, and the infirm.

As categorias do IMC (abaixo do peso, acima do peso e obeso) da tabela principal são inapropriadas para atletas, crianças, idosos e enfermos.

The result is calculated according to general reading table created by World Health Organization (WHO) - the same for male and female regardless the age.

O resultado é calculado de acordo com a tabela principal criada pela Organização Mundial da Saúde (OMS) - a mesma para homens e mulheres independentemente da idade.

In general, men run faster than women.

No geral, os homens correm mais rápidos do que as mulheres.

In general, she doesn't eat very much.

Em geral, ela não come muito.

The general commanded him to report to headquarters.

O general ordenou a ele que se reportasse ao quartel general.

In general, people in America tend to prefer bigger cars.

Geralmente, as pessoas na América tendem a preferir carros maiores.

In general, it may be said that he is a genius in music.

Em geral pode-se dizer que ele é um gênio na música.

In general, Japanese are hardworking.

Em geral, os japoneses são trabalhadores esforçados.

In general the relation between parents and children is essentially based on teaching.

Em geral a relação entre pais e filhos é essencialmente baseada no ensino.

In general, little is known about nonlinear second order differential equations.

Em geral se sabe pouco acerca de equações diferenciais não-lineares de segunda ordem.