Translation meaning & definition of the word "gay" into Portuguese language

noun

1. Someone who practices homosexuality

• Having a sexual attraction to persons of the same sex

synonym:
• homosexual
,
• homophile
,
• homo
,
• gay

1. Alguém que pratica a homossexualidade

• Tendo uma atração sexual por pessoas do mesmo sexo

sinônimo:
• homossexual
,
• homófilo
,
• homo
,
• gay

adjective

1. Bright and pleasant

• Promoting a feeling of cheer

• "A cheery hello"

• "A gay sunny room"

• "A sunny smile"

synonym:
• cheery
,
• gay
,
• sunny

1. Brilhante e agradável

• Promovendo um sentimento de alegria

• "Um olá alegre"

• "Uma sala ensolarada gay"

• "Um sorriso ensolarado"

sinônimo:
• alegre
,
• gay
,
• ensolarado

2. Full of or showing high-spirited merriment

• "When hearts were young and gay"

• "A poet could not but be gay, in such a jocund company"- wordsworth

• "The jolly crowd at the reunion"

• "Jolly old saint nick"

• "A jovial old gentleman"

• "Have a merry christmas"

• "Peals of merry laughter"

• "A mirthful laugh"

synonym:
• gay
,
• jocund
,
• jolly
,
• jovial
,
• merry
,
• mirthful

2. Cheio ou mostrando alegria de alto astral

• "Quando corações eram jovens e gays"

• "Um poeta não podia deixar de ser gay, em uma companhia tão jocunda" - wordsworth

• "A multidão alegre na reunião"

• "Bom e velho saint nick"

• "Um velho cavalheiro jovial"

• "Tenha um feliz natal"

• "Peals of alegre risada"

• "Uma risada alegre"

sinônimo:
• gay
,
• jocund
,
• alegre
,
• jovial

3. Given to social pleasures often including dissipation

• "Led a gay bohemian life"

• "A gay old rogue with an eye for the ladies"

synonym:
• gay

3. Dados a prazeres sociais, muitas vezes incluindo dissipação

• "Levou uma vida boêmia gay"

• "Um velho desonesto gay de olho nas mulheres"

sinônimo:
• gay

4. Brightly colored and showy

• "Girls decked out in brave new dresses"

• "Brave banners flying"

• "`braw' is a scottish word"

• "A dress a bit too gay for her years"

• "Birds with gay plumage"

synonym:
• brave
,
• braw
,
• gay

4. De cores vivas e vistosas

• "Meninas enfeitadas com bravos vestidos novos"

• "Banners corajosos voando"

• "` braw '' é uma palavra escocesa"

• "Um vestido um pouco gay demais para os anos dela"

• "Pássaros com plumagem gay"

sinônimo:
• corajoso
,
• braw
,
• gay

5. Offering fun and gaiety

• "A festive (or festal) occasion"

• "Gay and exciting night life"

• "A merry evening"

synonym:
• gay
,
• festal
,
• festive
,
• merry

5. Oferecendo diversão e alegria

• "Uma ocasião festiva ( ou festiva )"

• "Vida noturna alegre e emocionante"

• "Uma noite alegre"

sinônimo:
• gay
,
• festal
,
• festivo
,
• alegre

6. Homosexual or arousing homosexual desires

synonym:
• gay
,
• queer
,
• homophile(a)

6. Desejos homossexuais ou despertando homossexuais

sinônimo:
• gay
,
• queer
,
• homófilo ( a )

Examples of using

It is good to be gay.

É bom ser gay.

She fell in love with a gay guy from the gym.

Ela apaixonou-se por um gay da academia.

He is openly gay.

Ele é gay assumido.

It's okay to be a gay.

Não há nada de errado em ser gay.

Tom wasn't homosexual, but Tom's friends told Tom's girlfriend Tom was gay.

O Tom não era homossexual, mas os amigos de Tom contaram para a namorada de Tom que Tom era gay.

In the US, a gay union is permitted only in some states.

Nos EUA, a união gay é permitida apenas em alguns estados.

In many countries, being gay is a cause for imprisonment.

Em muitos países, ser gay é motivo para prisão.

I'm gay, so?

Sou gay, e daí?

And if I were gay, would that be a crime?

E se eu fosse gay? Isso seria um crime?

Where can I find a good gay club?

Onde posso encontrar uma boa boate gay?

So what if I am gay? Is it a crime?

E se eu for homossexual? Isso é crime?

So what if I am gay? Is it a crime?

E se eu for gay? Agora isso é um crime?