Translation meaning & definition of the word "friendly" into Portuguese language

noun

1. Troops belonging to or allied with your own military forces

• "Friendlies came to their rescue"

synonym:
• friendly

1. Tropas pertencentes ou aliadas a suas próprias forças militares

• "Amigos vieram em seu socorro"

sinônimo:
• amigável

adjective

1. Characteristic of or befitting a friend

• "Friendly advice"

• "A friendly neighborhood"

• "The only friendly person here"

• "A friendly host and hostess"

synonym:
• friendly

1. Característica ou condizente com um amigo

• "Conselhos amigáveis"

• "Um bairro amigável"

• "A única pessoa amigável aqui"

• "Um anfitrião amigável e anfitriã"

sinônimo:
• amigável

2. Inclined to help or support

• Not antagonistic or hostile

• "A government friendly to our interests"

• "An amicable agreement"

synonym:
• friendly
,
• favorable
,
• well-disposed

2. Inclinado a ajudar ou apoiar

• Não antagônico ou hostil

• "Um governo amigável aos nossos interesses"

• "Um acordo amigável"

sinônimo:
• amigável
,
• favorável
,
• bem disposto

3. Easy to understand or use

• "User-friendly computers"

• "A consumer-friendly policy"

• "A reader-friendly novel"

synonym:
• friendly

3. Fácil de entender ou usar

• "Computadores amigáveis"

• "Uma política amiga do consumidor"

• "Um romance de fácil leitura"

sinônimo:
• amigável

4. Of or belonging to your own country's forces or those of an ally

• "In friendly territory"

• "He was accidentally killed by friendly fire"

synonym:
• friendly

4. Ou pertencer às forças do seu próprio país ou às de um aliado

• "Em território amigo"

• "Ele foi acidentalmente morto por fogo amigo"

sinônimo:
• amigável

Examples of using

I was just trying to be friendly.

Eu só estava tentando ser amigável.

He is extremely friendly.

Ele é extremamente amigável.

For all I know, he's a friendly guy.

Pelo que eu sei, ele é amável.

Be friendly.

Sede amigáveis.

Be friendly.

Sê amigável.

Be friendly.

Sejam amigáveis.

Be friendly.

Seja amigável.

I'm going to stop trying to be friendly with you.

Vou parar de tentar ser amistoso com você.

This animal is friendly.

Este animal é manso.

These animals are friendly.

Estes animais são mansos.

I tried to stay on friendly terms with her, but it was impossible.

Tentei ficar de bem com ela, mas foi impossível.

He's friendly with everyone in his class.

Ele se dá bem com todos os colegas da classe dele.

"This used to be such a friendly place." "Tell me about it."

"Este era um lugar bem agradável." "Conte-me sobre ele"

Tom knew that Mary wasn't friendly.

Tom sabia que Mary não era amigável.

Tom seems to be a friendly person.

Tom parece um homem amigável.

He is friendly to me.

Ele é amigável comigo.

She is on friendly terms with him.

Ela mantém relações amigáveis com ele.

He is friendly to us and wants our help.

Ele é amigável conosco e quer nos ajudar.

She has a friendly appearance.

Ela parece amistosa.

He is a friendly person.

Ele é uma pessoa amigável.