Translation meaning & definition of the word "fold" into Portuguese language

noun

1. An angular or rounded shape made by folding

• "A fold in the napkin"

• "A crease in his trousers"

• "A plication on her blouse"

• "A flexure of the colon"

• "A bend of his elbow"

synonym:
• fold
,
• crease
,
• plication
,
• flexure
,
• crimp
,
• bend

1. Uma forma angular ou arredondada feita dobrando

• "Uma dobra no guardanapo"

• "Um vinco na calça"

• "Uma plicação na blusa"

• "Uma flexão do cólon"

• "Uma dobra do cotovelo"

sinônimo:
• dobrar
,
• vinco
,
• plicação
,
• flexão
,
• crimp

2. A group of people who adhere to a common faith and habitually attend a given church

synonym:
• congregation
,
• fold
,
• faithful

2. Um grupo de pessoas que aderem a uma fé comum e habitualmente frequentam uma determinada igreja

sinônimo:
• congregação
,
• dobrar
,
• fiel

3. A geological process that causes a bend in a stratum of rock

synonym:
• fold
,
• folding

3. Um processo geológico que causa uma curva em um estrato de rocha

sinônimo:
• dobrar
,
• dobrando

4. A group of sheep or goats

synonym:
• flock
,
• fold

4. Um grupo de ovelhas ou cabras

sinônimo:
• rebanho
,
• dobrar

5. A folded part (as in skin or muscle)

synonym:
• fold
,
• plica

5. Uma parte dobrada ( como na pele ou músculo )

sinônimo:
• dobrar
,
• plica

6. A pen for sheep

synonym:
• fold
,
• sheepfold
,
• sheep pen
,
• sheepcote

6. Uma caneta para ovelhas

sinônimo:
• dobrar
,
• curral
,
• caneta de ovelha
,
• ovelha

7. The act of folding

• "He gave the napkins a double fold"

synonym:
• fold
,
• folding

7. O ato de dobrar

• "Ele deu uma dobra dupla aos guardanapos"

sinônimo:
• dobrar
,
• dobrando

verb

1. Bend or lay so that one part covers the other

• "Fold up the newspaper"

• "Turn up your collar"

synonym:
• fold
,
• fold up
,
• turn up

1. Dobrar ou colocar de modo que uma parte cubra a outra

• "Dobre o jornal"

• "Levante a gola"

sinônimo:
• dobrar
,
• aparecer

2. Incorporate a food ingredient into a mixture by repeatedly turning it over without stirring or beating

• "Fold the egg whites into the batter"

synonym:
• fold

2. Incorporar um ingrediente alimentar em uma mistura, virando-o repetidamente sem mexer ou bater

• "Dobre as claras de ovos na massa"

sinônimo:
• dobrar

3. Cease to operate or cause to cease operating

• "The owners decided to move and to close the factory"

• "My business closes every night at 8 p.m."

• "Close up the shop"

synonym:
• close up
,
• close
,
• fold
,
• shut down
,
• close down

3. Deixar de operar ou fazer com que pare de operar

• "Os proprietários decidiram se mudar e fechar a fábrica"

• "Meu negócio fecha todas as noites às 20h."

• "Feche a loja"

sinônimo:
• perto
,
• dobrar
,
• desligado
,
• fechar

4. Confine in a fold, like sheep

synonym:
• pen up
,
• fold

4. Confinar em uma dobra, como ovelhas

sinônimo:
• caneta
,
• dobrar

5. Become folded or folded up

• "The bed folds in a jiffy"

synonym:
• fold
,
• fold up

5. Dobrar ou dobrar

• "A cama se dobra em um instante"

sinônimo:
• dobrar

Examples of using

Do not fold!

Não dobre!