Translation meaning & definition of the word "foil" into Portuguese language

noun

1. A piece of thin and flexible sheet metal

• "The photographic film was wrapped in foil"

synonym:
• foil

1. Um pedaço de chapa fina e flexível

• "O filme fotográfico foi embrulhado em papel alumínio"

sinônimo:
• papel alumínio

2. Anything that serves by contrast to call attention to another thing's good qualities

• "Pretty girls like plain friends as foils"

synonym:
• foil
,
• enhancer

2. Qualquer coisa que sirva em contraste para chamar a atenção para as boas qualidades de outra coisa

• "Garotas bonitas gostam de amigos simples como folhas"

sinônimo:
• papel alumínio
,
• potenciador

3. A device consisting of a flat or curved piece (as a metal plate) so that its surface reacts to the water it is passing through

• "The fins of a fish act as hydrofoils"

synonym:
• hydrofoil
,
• foil

3. Um dispositivo constituído por uma peça plana ou curva ( como uma placa de metal ), de modo que sua superfície reaja à água pela qual está passando

• "As barbatanas de um peixe atuam como aerobarcos"

sinônimo:
• hidrofólio
,
• papel alumínio

4. Picture consisting of a positive photograph or drawing on a transparent base

• Viewed with a projector

synonym:
• foil
,
• transparency

4. Quadro que consiste em uma fotografia ou desenho positivo em uma base transparente

• Visto com um projetor

sinônimo:
• papel alumínio
,
• transparência

5. A light slender flexible sword tipped by a button

synonym:
• foil

5. Uma espada flexível e fina e leve, com ponta de botão

sinônimo:
• papel alumínio

verb

1. Enhance by contrast

• "In this picture, the figures are foiled against the background"

synonym:
• foil

1. Melhorar por contraste

• "Nesta foto, as figuras são frustradas em segundo plano"

sinônimo:
• papel alumínio

2. Hinder or prevent (the efforts, plans, or desires) of

• "What ultimately frustrated every challenger was ruth's amazing september surge"

• "Foil your opponent"

synonym:
• thwart
,
• queer
,
• spoil
,
• scotch
,
• foil
,
• cross
,
• frustrate
,
• baffle
,
• bilk

2. Dificultar ou impedir ( os esforços, planos ou desejos ) de

• "O que acabou frustrando todos os desafiantes foi a incrível onda de ruth em setembro"

• "Engane seu oponente"

sinônimo:
• frustrar
,
• queer
,
• estragar
,
• uísque
,
• papel alumínio
,
• cruz
,
• defletor
,
• leitão

3. Cover or back with foil

• "Foil mirrors"

synonym:
• foil

3. Cobrir ou voltar com papel alumínio

• "Espelhos de papel alumínio"

sinônimo:
• papel alumínio