Translation meaning & definition of the word "flow" into Portuguese language

noun

1. The motion characteristic of fluids (liquids or gases)

synonym:
• flow
,
• flowing

1. A característica de movimento de fluidos ( líquidos ou gases )

sinônimo:
• fluxo
,
• fluindo

2. The amount of fluid that flows in a given time

synonym:
• flow
,
• flow rate
,
• rate of flow

2. A quantidade de fluido que flui em um determinado momento

sinônimo:
• fluxo
,
• caudal
,
• taxa de fluxo

3. The act of flowing or streaming

• Continuous progression

synonym:
• flow
,
• stream

3. O ato de fluir ou fluir

• Progressão contínua

sinônimo:
• fluxo

4. Any uninterrupted stream or discharge

synonym:
• flow

4. Qualquer fluxo ou descarga ininterrupta

sinônimo:
• fluxo

5. Something that resembles a flowing stream in moving continuously

• "A stream of people emptied from the terminal"

• "The museum had planned carefully for the flow of visitors"

synonym:
• stream
,
• flow

5. Algo que se assemelha a um fluxo fluente em movimento contínuo

• "Um fluxo de pessoas esvaziadas do terminal"

• "O museu havia planejado cuidadosamente o fluxo de visitantes"

sinônimo:
• fluxo

6. Dominant course (suggestive of running water) of successive events or ideas

• "Two streams of development run through american history"

• "Stream of consciousness"

• "The flow of thought"

• "The current of history"

synonym:
• stream
,
• flow
,
• current

6. Curso dominante ( sugestivo de água corrente ) de eventos ou idéias sucessivos

• "Duas correntes de desenvolvimento percorrem a história americana"

• "Corrente de consciência"

• "O fluxo do pensamento"

• "A corrente da história"

sinônimo:
• fluxo
,
• atual

7. The monthly discharge of blood from the uterus of nonpregnant women from puberty to menopause

• "The women were sickly and subject to excessive menstruation"

• "A woman does not take the gout unless her menses be stopped"--hippocrates

• "The semen begins to appear in males and to be emitted at the same time of life that the catamenia begin to flow in females"--aristotle

synonym:
• menstruation
,
• menses
,
• menstruum
,
• catamenia
,
• period
,
• flow

7. A descarga mensal de sangue do útero de mulheres não grávidas da puberdade à menopausa

• "As mulheres estavam doentes e sujeitas a menstruação excessiva"

• "Uma mulher não pega a gota a menos que sua menstruação seja interrompida" - hipócrates

• "O sêmen começa a aparecer nos homens e a ser emitido no mesmo momento da vida em que a catamenia começa a fluir nas mulheres" - aristóteles

sinônimo:
• menstruação
,
• menstruum
,
• catamenia
,
• período
,
• fluxo

verb

1. Move or progress freely as if in a stream

• "The crowd flowed out of the stadium"

synonym:
• flow
,
• flux

1. Mover ou progredir livremente como se estivesse em um fluxo

• "A multidão saiu do estádio"

sinônimo:
• fluxo

2. Move along, of liquids

• "Water flowed into the cave"

• "The missouri feeds into the mississippi"

synonym:
• run
,
• flow
,
• feed
,
• course

2. Seguir em frente, de líquidos

• "A água fluiu para dentro da caverna"

• "O missouri alimenta o mississippi"

sinônimo:
• correr
,
• fluxo
,
• alimentar
,
• curso

3. Cause to flow

• "The artist flowed the washes on the paper"

synonym:
• flow

3. Causa ao fluxo

• "O artista correu as lavagens no papel"

sinônimo:
• fluxo

4. Be abundantly present

• "The champagne flowed at the wedding"

synonym:
• flow

4. Estar abundantemente presente

• "O champanhe fluiu no casamento"

sinônimo:
• fluxo

5. Fall or flow in a certain way

• "This dress hangs well"

• "Her long black hair flowed down her back"

synonym:
• hang
,
• fall
,
• flow

5. Cair ou fluir de uma certa maneira

• "Este vestido fica bem"

• "Seu longo cabelo preto fluiu pelas costas"

sinônimo:
• pendurar
,
• cair
,
• fluxo

6. Cover or swamp with water

synonym:
• flow

6. Cobertura ou pântano com água

sinônimo:
• fluxo

7. Undergo menstruation

• "She started menstruating at the age of 11"

synonym:
• menstruate
,
• flow

7. Sofrer menstruação

• "Ela começou a menstruar aos 11 anos"

sinônimo:
• menstruar
,
• fluxo

Examples of using

Superconductivity occurs when a metal loses all resistance to the flow of an electric current.

A supercondutividade ocorre quando um metal perde toda a resistência ao fluxo de corrente elétrica.

The doctor was finally able to stanch the flow of blood.

O doutor finalmente conseguiu estancar a hemorragia.