Translation meaning & definition of the word "flip" into Portuguese language

noun

1. An acrobatic feat in which the feet roll over the head (either forward or backward) and return

synonym:
• somersault
,
• somerset
,
• summersault
,
• summerset
,
• somersaulting
,
• flip

1. Um feito acrobático em que os pés rolam sobre a cabeça (para frente ou para trás) e retornam

sinônimo:
• cambalhota
,
• somerset
,
• verão
,
• virar

2. Hot or cold alcoholic mixed drink containing a beaten egg

synonym:
• flip

2. Bebida mista alcoólica quente ou fria contendo ovo batido

sinônimo:
• virar

3. A sudden, quick movement

• "With a flip of the wrist"

• "The fish flipped over"

synonym:
• flip

3. Um movimento repentino e rápido

• "Com um movimento do pulso"

• "O peixe virou"

sinônimo:
• virar

4. The act of flipping a coin

synonym:
• flip
,
• toss

4. O ato de jogar uma moeda

sinônimo:
• virar
,
• jogar

5. A dive in which the diver somersaults before entering the water

synonym:
• flip

5. Um mergulho em que o mergulhador dá cambalhotas antes de entrar na água

sinônimo:
• virar

6. (sports) the act of throwing the ball to another member of your team

• "The pass was fumbled"

synonym:
• pass
,
• toss
,
• flip

6. (esportes) o ato de jogar a bola para outro membro da sua equipe

• "O passe foi atrapalhado"

sinônimo:
• passar
,
• jogar
,
• virar

verb

1. Lightly throw to see which side comes up

• "I don't know what to do--i may as well flip a coin!"

synonym:
• flip
,
• toss

1. Jogue levemente para ver qual lado aparece

• "Não sei o que fazer - posso muito bem jogar uma moeda!"

sinônimo:
• virar
,
• jogar

2. Cause to go on or to be engaged or set in operation

• "Switch on the light"

• "Throw the lever"

synonym:
• throw
,
• flip
,
• switch

2. Causa para continuar ou ser contratado ou colocado em operação

• "Ligar a luz"

• "Atire a alavanca"

sinônimo:
• lançar
,
• virar
,
• interruptor

3. Look through a book or other written material

• "He thumbed through the report"

• "She leafed through the volume"

synonym:
• flick
,
• flip
,
• thumb
,
• riffle
,
• leaf
,
• riff

3. Olhe através de um livro ou outro material escrito

• "Ele folheou o relatório"

• "Ela folheou o volume"

sinônimo:
• flick
,
• virar
,
• polegar
,
• riffle
,
• folha
,
• riff

4. Toss with a sharp movement so as to cause to turn over in the air

synonym:
• flip
,
• twitch

4. Jogue com um movimento brusco para fazer virar no ar

sinônimo:
• virar
,
• contrair

5. Cause to move with a flick

• "He flicked his bic"

synonym:
• flip
,
• flick

5. Faça com que ele se mova com um movimento

• "Ele sacudiu seu bic"

sinônimo:
• virar
,
• flick

6. Throw or toss with a light motion

• "Flip me the beachball"

• "Toss me newspaper"

synonym:
• flip
,
• toss
,
• sky
,
• pitch

6. Jogue ou jogue com um movimento leve

• "Vire-me a bola de praia"

• "Lance-me jornal"

sinônimo:
• virar
,
• jogar
,
• céu
,
• pitch

7. Move with a flick or light motion

synonym:
• flip

7. Mova-se com um movimento ou movimento leve

sinônimo:
• virar

8. Turn upside down, or throw so as to reverse

• "Flip over the pork chop"

• "Turn over the pancakes"

synonym:
• flip
,
• flip over
,
• turn over

8. Vire de cabeça para baixo ou jogue para reverter

• "Virar a costeleta de porco"

• "Vire as panquecas"

sinônimo:
• virar

9. React in an excited, delighted, or surprised way

• "He flipped when he heard that he was accepted into princeton university"

synonym:
• flip
,
• flip out

9. Reaja de forma animada, encantada ou surpresa

• "Ele mudou quando soube que foi aceito na universidade de princeton"

sinônimo:
• virar

10. Go mad, go crazy

• "He flipped when he heard that he was being laid off"

synonym:
• flip
,
• flip out

10. Enlouquece, enlouquece

• "Ele virou quando soube que estava sendo demitido"

sinônimo:
• virar

11. Reverse (a direction, attitude, or course of action)

synonym:
• interchange
,
• tack
,
• switch
,
• alternate
,
• flip
,
• flip-flop

11. Inverter (uma direção, atitude ou curso de ação)

sinônimo:
• intercâmbio
,
• aderência
,
• interruptor
,
• alternar
,
• virar
,
• flip-flop

adjective

1. Marked by casual disrespect

• "A flip answer to serious question"

• "The student was kept in for impudent behavior"

synonym:
• impudent
,
• insolent
,
• snotty-nosed
,
• flip

1. Marcado pelo desrespeito casual

• "Uma resposta invertida para uma pergunta séria"

• "O aluno foi mantido por comportamento atrevido"

sinônimo:
• atrevido
,
• insolente
,
• nariz ranhoso
,
• virar