Translation meaning & definition of the word "flight" into Portuguese language

noun

1. A formation of aircraft in flight

synonym:
• flight

1. Uma formação de aeronave em voo

sinônimo:
• voo

2. An instance of traveling by air

• "Flying was still an exciting adventure for him"

synonym:
• flight
,
• flying

2. Um exemplo de viagem aérea

• "Voar ainda era uma aventura emocionante para ele"

sinônimo:
• voo
,
• voando

3. A stairway (set of steps) between one floor or landing and the next

synonym:
• flight
,
• flight of stairs
,
• flight of steps

3. Uma escada ( conjunto de degraus ) entre um andar ou aterrissagem e o próximo

sinônimo:
• voo
,
• lance de escadas
,
• voo de etapas

4. The act of escaping physically

• "He made his escape from the mental hospital"

• "The canary escaped from its cage"

• "His flight was an indication of his guilt"

synonym:
• escape
,
• flight

4. O ato de escapar fisicamente

• "Ele escapou do hospital psiquiátrico"

• "O canário escapou de sua gaiola"

• "O voo dele era uma indicação de sua culpa"

sinônimo:
• escapar
,
• voo

5. An air force unit smaller than a squadron

synonym:
• flight

5. Uma unidade de força aérea menor que um esquadrão

sinônimo:
• voo

6. Passing above and beyond ordinary bounds

• "A flight of fancy"

• "Flights of rhetoric"

• "Flights of imagination"

synonym:
• flight

6. Passando acima e além dos limites comuns

• "Um vôo de fantasia"

• "Voos de retórica"

• "Voos de imaginação"

sinônimo:
• voo

7. The path followed by an object moving through space

synonym:
• trajectory
,
• flight

7. O caminho seguido por um objeto que se move pelo espaço

sinônimo:
• trajetória
,
• voo

8. A flock of flying birds

synonym:
• flight

8. Um bando de pássaros voadores

sinônimo:
• voo

9. A scheduled trip by plane between designated airports

• "I took the noon flight to chicago"

synonym:
• flight

9. Uma viagem programada de avião entre aeroportos designados

• "Peguei o vôo do meio-dia para chicago"

sinônimo:
• voo

verb

1. Shoot a bird in flight

synonym:
• flight

1. Atirar em um pássaro em voo

sinônimo:
• voo

2. Fly in a flock

• "Flighting wild geese"

synonym:
• flight

2. Voar em um rebanho

• "Voando gansos selvagens"

sinônimo:
• voo

3. Decorate with feathers

• "Fledge an arrow"

synonym:
• fledge
,
• flight

3. Decorar com penas

• "Prometa uma flecha"

sinônimo:
• fugge
,
• voo

Examples of using

I know I look terrible. It was an awfully long flight.

Eu sei que está horrível. Foi um vôo muito longo.

Are you one of the survivors of flight 111?

Você é um dos sobreviventes do voo 111?

Orville's first flight didn't last very long.

O primeiro voo de Orville não durou muito tempo.

They arrived on flight 201.

Eles chegaram no voo 201.

Is this your flight?

Este é o seu voo?

It is the flight to Recife.

É o voo para Recife.

It is the flight from Recife.

É o voo de Recife.

It is the Varig flight.

É o voo da Varig.

It was the Varig flight.

Foi o voo da Varig.

It was the Pan Am flight.

Foi o voo da Pan Am.

You didn't put your flight number.

O senhor não pôs o número do voo.

Is this our flight?

Este voo é o nosso?

I would like to book a flight to Brazil.

Gostaria de agendar um voo para o Brasil.

I have to hurry, my flight leaves in an hour.

Tenho de me apressar; o meu voo sai em uma hora.

I'm sorry, that flight is full.

Sinto muito, mas o voo está lotado.

How long is the flight?

Qual é a duração do voo?

How long is the flight?

Quanto tempo dura o voo?

Enjoy your flight.

Boa viagem!

What time does my flight arrive?

A que horas chega meu voo?

The flight is expected to arrive at noon.

É esperado que o voo chegue ao meio-dia.