Translation meaning & definition of the word "flick" into Portuguese language

noun

1. A light sharp contact (usually with something flexible)

• "He gave it a flick with his finger"

• "He felt the flick of a whip"

synonym:
• flick

1. Um contato leve e nítido (geralmente com algo flexível)

• "Ele deu um movimento com o dedo"

• "Ele sentiu o movimento de um chicote"

sinônimo:
• flick

2. A short stroke

synonym:
• flick

2. Um golpe curto

sinônimo:
• flick

3. A form of entertainment that enacts a story by sound and a sequence of images giving the illusion of continuous movement

• "They went to a movie every saturday night"

• "The film was shot on location"

synonym:
• movie
,
• film
,
• picture
,
• moving picture
,
• moving-picture show
,
• motion picture
,
• motion-picture show
,
• picture show
,
• pic
,
• flick

3. Uma forma de entretenimento que encena uma história pelo som e uma sequência de imagens dando a ilusão de movimento contínuo

• "Eles iam ao cinema todos os sábados à noite"

• "O filme foi rodado no local"

sinônimo:
• filme
,
• imagem
,
• imagem móvel
,
• show de filmes
,
• motion-picture mostrar
,
• imagem mostrar
,
• foto
,
• flick

verb

1. Flash intermittently

• "The lights flicked on and off"

synonym:
• flicker
,
• flick

1. Flash intermitentemente

• "As luzes acenderam e apagaram"

sinônimo:
• cintilação
,
• flick

2. Look through a book or other written material

• "He thumbed through the report"

• "She leafed through the volume"

synonym:
• flick
,
• flip
,
• thumb
,
• riffle
,
• leaf
,
• riff

2. Olhe através de um livro ou outro material escrito

• "Ele folheou o relatório"

• "Ela folheou o volume"

sinônimo:
• flick
,
• virar
,
• polegar
,
• riffle
,
• folha
,
• riff

3. Cause to move with a flick

• "He flicked his bic"

synonym:
• flip
,
• flick

3. Faça com que ele se mova com um movimento

• "Ele sacudiu seu bic"

sinônimo:
• virar
,
• flick

4. Throw or toss with a quick motion

• "Flick a piece of paper across the table"

• "Jerk his head"

synonym:
• jerk
,
• flick

4. Jogue ou jogue com um movimento rápido

• "Lance um pedaço de papel sobre a mesa"

• "Espreitar a cabeça dele"

sinônimo:
• idiota
,
• flick

5. Shine unsteadily

• "The candle flickered"

synonym:
• flicker
,
• flick

5. Brilhar instável

• "A vela tremeluziu"

sinônimo:
• cintilação
,
• flick

6. Twitch or flutter

• "The paper flicked"

synonym:
• flick
,
• ruffle
,
• riffle

6. Contrair ou vibrar

• "O papel sacudiu"

sinônimo:
• flick
,
• babados
,
• riffle

7. Cause to make a snapping sound

• "Snap your fingers"

synonym:
• snap
,
• click
,
• flick

7. Faça com que um som estalando

• "Estalar os dedos"

sinônimo:
• encaixar
,
• clique
,
• flick

8. Touch or hit with a light, quick blow

• "Flicked him with his hand"

synonym:
• flick

8. Toque ou bata com um golpe leve e rápido

• "Balançou-o com a mão"

sinônimo:
• flick

9. Remove with a flick (of the hand)

synonym:
• flick

9. Remova com um movimento (da mão)

sinônimo:
• flick