Translation meaning & definition of the word "flat" into Portuguese language
Significado da tradução e definição da palavra "plano" para a língua portuguesa
Flat
[Plano]noun
1. A level tract of land
- "The salt flats of utah"
- synonym:
- flat
1. Um terreno nivelado
- "As salinas de utah"
- sinônimo:
- plano
2. A shallow box in which seedlings are started
- synonym:
- flat
2. Uma caixa rasa na qual as mudas são iniciadas
- sinônimo:
- plano
3. A musical notation indicating one half step lower than the note named
- synonym:
- flat
3. Uma notação musical indicando um meio passo abaixo da nota nomeada
- sinônimo:
- plano
4. Freight car without permanent sides or roof
- synonym:
- flatcar ,
- flatbed ,
- flat
4. Vagão de carga sem lados ou teto permanentes
- sinônimo:
- carro chato ,
- de mesa ,
- plano
5. A deflated pneumatic tire
- synonym:
- flat ,
- flat tire
5. Um pneu pneumático vazio
- sinônimo:
- plano ,
- pneu furado
6. Scenery consisting of a wooden frame covered with painted canvas
- Part of a stage setting
- synonym:
- flat
6. Cenário composto por uma moldura de madeira coberta com lona pintada
- Parte de um cenário
- sinônimo:
- plano
7. A suite of rooms usually on one floor of an apartment house
- synonym:
- apartment ,
- flat
7. Uma suíte de quartos geralmente em um andar de um prédio
- sinônimo:
- apartamento ,
- plano
adjective
1. Having a surface without slope, tilt in which no part is higher or lower than another
- "A flat desk"
- "Acres of level farmland"
- "A plane surface"
- "Skirts sewn with fine flat seams"
- synonym:
- flat ,
- level ,
- plane
1. Com uma superfície sem inclinação, inclinação na qual nenhuma parte é maior ou menor que outra
- "Uma mesa plana"
- "Acres de terras agrícolas niveladas"
- "Uma superfície plana"
- "Saias costuradas com costuras planas finas"
- sinônimo:
- plano ,
- nível ,
- avião
2. Having a relatively broad surface in relation to depth or thickness
- "Flat computer monitors"
- synonym:
- flat
2. Com uma superfície relativamente ampla em relação à profundidade ou espessura
- "Monitores de computador planos"
- sinônimo:
- plano
3. Not modified or restricted by reservations
- "A categorical denial"
- "A flat refusal"
- synonym:
- categoric ,
- categorical ,
- flat ,
- unconditional
3. Não modificado ou restrito por reservas
- "Uma negação categórica"
- "Uma recusa plana"
- sinônimo:
- categórico ,
- plano ,
- incondicional
4. Stretched out and lying at full length along the ground
- "Found himself lying flat on the floor"
- synonym:
- flat ,
- prostrate
4. Esticado e deitado a todo o comprimento ao longo do solo
- "Se viu deitado no chão"
- sinônimo:
- plano ,
- prostrar
5. Lacking contrast or shading between tones
- synonym:
- flat
5. Sem contraste ou sombreamento entre tons
- sinônimo:
- plano
6. (of a musical note) lowered in pitch by one chromatic semitone
- "B flat"
- synonym:
- flat
6. ( de uma nota musical ) reduzida em tom por um semitom cromático
- "B plano"
- sinônimo:
- plano
7. Flattened laterally along the whole length (e.g., certain leafstalks or flatfishes)
- synonym:
- compressed ,
- flat
7. Achatados lateralmente ao longo de todo o comprimento ( por exemplo, certos caules ou peixes chatos )
- sinônimo:
- comprimido ,
- plano
8. Lacking taste or flavor or tang
- "A bland diet"
- "Insipid hospital food"
- "Flavorless supermarket tomatoes"
- "Vapid beer"
- "Vapid tea"
- synonym:
- bland ,
- flat ,
- flavorless ,
- flavourless ,
- insipid ,
- savorless ,
- savourless ,
- vapid
8. Falta de sabor ou sabor ou sabor
- "Uma dieta branda"
- "Comida hospitalar insípida"
- "Tomates de supermercado sem sabor"
- "Cerveja vapid"
- "Chá vapido"
- sinônimo:
- sem graça ,
- plano ,
- sem sabor ,
- insípido
9. Lacking stimulating characteristics
- Uninteresting
- "A bland little drama"
- "A flat joke"
- synonym:
- bland ,
- flat
9. Sem características estimulantes
- Desinteressante
- "Um pequeno drama sem graça"
- "Uma piada plana"
- sinônimo:
- sem graça ,
- plano
10. Having lost effervescence
- "Flat beer"
- "A flat cola"
- synonym:
- flat
10. Tendo perdido a efervescência
- "Cerveja plana"
- "Uma cola plana"
- sinônimo:
- plano
11. Sounded or spoken in a tone unvarying in pitch
- "The owl's faint monotonous hooting"
- synonym:
- flat ,
- monotone ,
- monotonic ,
- monotonous
11. Soou ou falou em um tom invariável em tom
- "A fraca piada monótona da coruja"
- sinônimo:
- plano ,
- monótono ,
- monotônico
12. Horizontally level
- "A flat roof"
- synonym:
- flat
12. Nível horizontal
- "Um telhado plano"
- sinônimo:
- plano
13. Lacking the expected range or depth
- Not designed to give an illusion or depth
- "A film with two-dimensional characters"
- "A flat two-dimensional painting"
- synonym:
- two-dimensional ,
- 2-dimensional ,
- flat
13. Sem a faixa ou profundidade esperada
- Não projetado para dar uma ilusão ou profundidade
- "Um filme com personagens bidimensionais"
- "Uma pintura bidimensional plana"
- sinônimo:
- bidimensional ,
- 2-dimensional ,
- plano
14. Not reflecting light
- Not glossy
- "Flat wall paint"
- "A photograph with a matte finish"
- synonym:
- flat ,
- mat ,
- matt ,
- matte ,
- matted
14. Não refletindo luz
- Não brilhante
- "Tinta de parede plana"
- "Uma fotografia com acabamento fosco"
- sinônimo:
- plano ,
- mat ,
- mate ,
- fosco ,
- emaranhado
15. Commercially inactive
- "Flat sales for the month"
- "Prices remained flat"
- "A flat market"
- synonym:
- flat
15. Comercialmente inativo
- "Vendas fixas para o mês"
- "Preços permaneceram baixos"
- "Um mercado plano"
- sinônimo:
- plano
adverb
1. With flat sails
- "Sail flat against the wind"
- synonym:
- flat
1. Com velas planas
- "Vela plana contra o vento"
- sinônimo:
- plano
2. In a forthright manner
- Candidly or frankly
- "He didn't answer directly"
- "Told me straight out"
- "Came out flat for less work and more pay"
- synonym:
- directly ,
- flat ,
- straight
2. De maneira direta
- Sincera ou francamente
- "Ele não respondeu diretamente"
- "Me disse diretamente"
- "Saiu por menos trabalho e mais remuneração"
- sinônimo:
- diretamente ,
- plano ,
- direto