Translation meaning & definition of the word "flamboyant" into Portuguese language

noun

1. Showy tropical tree or shrub native to madagascar

• Widely planted in tropical regions for its immense racemes of scarlet and orange flowers

• Sometimes placed in genus poinciana

synonym:
• royal poinciana
,
• flamboyant
,
• flame tree
,
• peacock flower
,
• Delonix regia
,
• Poinciana regia

1. Árvore ou arbusto tropical vistoso nativo de madagascar

• Amplamente plantada em regiões tropicais por seus imensos racemos de flores escarlates e alaranjadas

• Às vezes colocado no gênero poinciana

sinônimo:
• poinciana real
,
• extravagante
,
• árvore de chamas
,
• flor de pavão
,
• Delonix regia
,
• Poinciana regia

adjective

1. Marked by ostentation but often tasteless

• "A cheap showy rhinestone bracelet"

• "A splashy half-page ad"

synonym:
• flamboyant
,
• showy
,
• splashy

1. Marcado por ostentação, mas muitas vezes sem gosto

• "Uma pulseira barata de strass vistoso"

• "Um anúncio de meia página resmungado"

sinônimo:
• extravagante
,
• vistoso
,
• splashy

2. Elaborately or excessively ornamented

• "Flamboyant handwriting"

• "The senator's florid speech"

synonym:
• aureate
,
• florid
,
• flamboyant

2. Elaborado ou excessivamente ornamentado

• "Caligrafia extravagante"

• "O discurso florido do senador"

sinônimo:
• aureato
,
• florido
,
• extravagante