Translation meaning & definition of the word "finger" into Portuguese language

noun

1. Any of the terminal members of the hand (sometimes excepting the thumb)

• "Her fingers were long and thin"

synonym:
• finger

1. Qualquer um dos membros terminais da mão ( às vezes, exceto o polegar )

• "Seus dedos eram longos e finos"

sinônimo:
• dedo

2. The length of breadth of a finger used as a linear measure

synonym:
• finger
,
• fingerbreadth
,
• finger's breadth
,
• digit

2. O comprimento da largura de um dedo usado como medida linear

sinônimo:
• dedo
,
• largura do dedo
,
• dígito

3. One of the parts of a glove that provides covering for a finger or thumb

synonym:
• finger

3. Uma das partes de uma luva que fornece cobertura para um dedo ou polegar

sinônimo:
• dedo

verb

1. Feel or handle with the fingers

• "Finger the binding of the book"

synonym:
• finger
,
• thumb

1. Sentir ou manusear com os dedos

• "Dedo a encadernação do livro"

sinônimo:
• dedo
,
• polegar

2. Examine by touch

• "Feel this soft cloth!"

• "The customer fingered the sweater"

synonym:
• feel
,
• finger

2. Examinar por toque

• "Sinta este pano macio!"

• "O cliente tocou o suéter"

sinônimo:
• sentir
,
• dedo

3. Search for on the computer

• "I fingered my boss and found that he is not logged on in the afternoons"

synonym:
• finger

3. Procure no computador

• "Eu toquei meu chefe e descobri que ele não está logado à tarde"

sinônimo:
• dedo

4. Indicate the fingering for the playing of musical scores for keyboard instruments

synonym:
• finger

4. Indicar o dedilhado para tocar partituras musicais para instrumentos de teclado

sinônimo:
• dedo

Examples of using

That was my finger.

Foi meu dedo.

Have you ever cut your finger with a knife?

Vocês já cortaram o dedo com uma faca?

Have you ever cut your finger with a knife?

Você já cortou o dedo com uma faca?

I cannot scratch. I don't have finger nails.

Eu não posso me coçar. Não tenho unhas.

This is the first time I've cut my finger with a knife.

Esta é a primeira vez que eu corto o dedo com a faca.

I have cut my finger.

Eu cortei meu dedo.

Tom put the engagement ring on Mary's finger.

Tom colocou a aliança de noivado no dedo de Mary.

Tom cut his finger on a piece of glass.

Tom cortou o dedo em um pedaço de vidro.

I burnt my finger when some popcorn burst.

Queimei-me o dedo enquanto estourava pipoca.

The hand has five fingers: the thumb, the index finger, the middle finger, the ring finger, and the pinky.

A mão tem cinco dedos: o polegar, o indicador, o dedo médio, o anelar e o mindinho.

She pointed her finger at him.

Ela apontou o dedo para ele.

She pointed her finger at him accusingly.

Ela apontou o dedo para ele acusatoriamente.

The middle finger is the longest.

O dedo do meio é o maior.

I burned my finger.

Eu queimei meu dedo.

I burned my finger.

Queimei o dedo.

She scratched her finger on a nail.

Ela arranhou o dedo num prego.

She wore a diamond ring on her left third finger.

Ela usou um anel de diamante no dedo do meio da mão esquerda.

He put the ring on Mary's finger.

Ele colocou o anel no dedo de Mary.

The root of a flower is as weak as a baby's finger.

A raiz de uma flor é tão fraca quanto o dedo de um bebe.