Translation meaning & definition of the word "find" into Portuguese language
Significado da tradução e definição da palavra "encontrar" na língua portuguesa
Find
[Encontrar]noun
1. A productive insight
- synonym:
- discovery ,
- breakthrough ,
- find
1. Uma visão produtiva
- sinônimo:
- descoberta ,
- avanço ,
- encontrar
2. The act of discovering something
- synonym:
- discovery ,
- find ,
- uncovering
2. O ato de descobrir algo
- sinônimo:
- descoberta ,
- encontrar ,
- descobrindo
verb
1. Come upon, as if by accident
- Meet with
- "We find this idea in plato"
- "I happened upon the most wonderful bakery not very far from here"
- "She chanced upon an interesting book in the bookstore the other day"
- synonym:
- find ,
- happen ,
- chance ,
- bump ,
- encounter
1. Vamos lá, como se por acidente
- Encontrar-se com
- "Encontramos essa ideia em platão"
- "Eu aconteceu na padaria mais maravilhosa, não muito longe daqui"
- "Ela encontrou um livro interessante na livraria outro dia"
- sinônimo:
- encontrar ,
- acontecer ,
- chance ,
- solavanco ,
- encontro
2. Discover or determine the existence, presence, or fact of
- "She detected high levels of lead in her drinking water"
- "We found traces of lead in the paint"
- synonym:
- detect ,
- observe ,
- find ,
- discover ,
- notice
2. Descobrir ou determinar a existência, presença ou fato de
- "Ela detectou altos níveis de chumbo na água potável"
- "Encontramos vestígios de chumbo na tinta"
- sinônimo:
- detectar ,
- observar ,
- encontrar ,
- descobrir ,
- aviso prévio
3. Come upon after searching
- Find the location of something that was missed or lost
- "Did you find your glasses?"
- "I cannot find my gloves!"
- synonym:
- find ,
- regain
3. Venha depois de pesquisar
- Encontre a localização de algo que foi perdido ou perdido
- "Você encontrou seus óculos?"
- "Não consigo encontrar minhas luvas!"
- sinônimo:
- encontrar ,
- recuperar
4. Establish after a calculation, investigation, experiment, survey, or study
- "Find the product of two numbers"
- "The physicist who found the elusive particle won the nobel prize"
- synonym:
- determine ,
- find ,
- find out ,
- ascertain
4. Estabelecer após um cálculo, investigação, experimento, pesquisa ou estudo
- "Encontre o produto de dois números"
- "O físico que encontrou a partícula ilusória ganhou o prêmio nobel"
- sinônimo:
- determinar ,
- encontrar ,
- descobrir ,
- verificar
5. Come to believe on the basis of emotion, intuitions, or indefinite grounds
- "I feel that he doesn't like me"
- "I find him to be obnoxious"
- "I found the movie rather entertaining"
- synonym:
- find ,
- feel
5. Venha a acreditar com base em emoções, intuições ou motivos indefinidos
- "Eu sinto que ele não gosta de mim"
- "Eu acho que ele é desagradável"
- "Eu achei o filme bastante divertido"
- sinônimo:
- encontrar ,
- sentir
6. Perceive or be contemporaneous with
- "We found republicans winning the offices"
- "You'll see a lot of cheating in this school"
- "The 1960's saw the rebellion of the younger generation against established traditions"
- "I want to see results"
- synonym:
- witness ,
- find ,
- see
6. Perceber ou ser contemporâneo com
- "Encontramos republicanos vencendo os escritórios"
- "Você verá muita trapaça nesta escola"
- "Os anos 60 viram a rebelião da geração mais jovem contra tradições estabelecidas"
- "Eu quero ver resultados"
- sinônimo:
- testemunha ,
- encontrar ,
- ver
7. Get something or somebody for a specific purpose
- "I found this gadget that will serve as a bottle opener"
- "I got hold of these tools to fix our plumbing"
- "The chairman got hold of a secretary on friday night to type the urgent letter"
- synonym:
- line up ,
- get hold ,
- come up ,
- find
7. Obter algo ou alguém para um propósito específico
- "Encontrei este dispositivo que servirá como abridor de garrafas"
- "Eu peguei essas ferramentas para consertar nosso encanamento"
- "O presidente se apossou de uma secretária na sexta à noite para digitar a carta urgente"
- sinônimo:
- alinhar ,
- se segurar ,
- venha ,
- encontrar
8. Make a discovery, make a new finding
- "Roentgen discovered x-rays"
- "Physicists believe they found a new elementary particle"
- synonym:
- discover ,
- find
8. Faça uma descoberta, faça uma nova descoberta
- "Roentgen descobriu raios-x"
- "Os físicos acreditam que encontraram uma nova partícula elementar"
- sinônimo:
- descobrir ,
- encontrar
9. Make a discovery
- "She found that he had lied to her"
- "The story is false, so far as i can discover"
- synonym:
- discover ,
- find
9. Faça uma descoberta
- "Ela descobriu que ele havia mentido para ela"
- "A história é falsa, até onde eu posso descobrir"
- sinônimo:
- descobrir ,
- encontrar
10. Obtain through effort or management
- "She found the time and energy to take care of her aging parents"
- "We found the money to send our sons to college"
- synonym:
- find
10. Obter através de esforço ou gerenciamento
- "Ela encontrou tempo e energia para cuidar de seus pais idosos"
- "Encontramos o dinheiro para enviar nossos filhos para a faculdade"
- sinônimo:
- encontrar
11. Decide on and make a declaration about
- "Find someone guilty"
- synonym:
- rule ,
- find
11. Decidir e fazer uma declaração sobre
- "Encontre alguém culpado"
- sinônimo:
- regra ,
- encontrar
12. Receive a specified treatment (abstract)
- "These aspects of civilization do not find expression or receive an interpretation"
- "His movie received a good review"
- "I got nothing but trouble for my good intentions"
- synonym:
- receive ,
- get ,
- find ,
- obtain ,
- incur
12. Receber um tratamento especificado ( abstrato )
- "Esses aspectos da civilização não encontram expressão ou recebem uma interpretação"
- "O filme dele recebeu uma boa crítica"
- "Não tenho nada além de problemas por minhas boas intenções"
- sinônimo:
- receber ,
- obter ,
- encontrar ,
- incorrer
13. Perceive oneself to be in a certain condition or place
- "I found myself in a difficult situation"
- "When he woke up, he found himself in a hospital room"
- synonym:
- find
13. Percebe-se em uma certa condição ou lugar
- "Eu me encontrei em uma situação difícil"
- "Quando ele acordou, ele se viu em um quarto de hospital"
- sinônimo:
- encontrar
14. Get or find back
- Recover the use of
- "She regained control of herself"
- "She found her voice and replied quickly"
- synonym:
- recover ,
- retrieve ,
- find ,
- regain
14. Obter ou encontrar de volta
- Recuperar o uso de
- "Ela recuperou o controle de si mesma"
- "Ela encontrou a voz e respondeu rapidamente"
- sinônimo:
- recuperar ,
- encontrar
15. Succeed in reaching
- Arrive at
- "The arrow found its mark"
- synonym:
- find
15. Conseguir alcançar
- Chegar a
- "A flecha encontrou sua marca"
- sinônimo:
- encontrar
16. Accept and make use of one's personality, abilities, and situation
- "My son went to berkeley to find himself"
- synonym:
- find oneself ,
- find
16. Aceitar e fazer uso da personalidade, habilidades e situação de alguém
- "Meu filho foi a berkeley para se encontrar"
- sinônimo:
- encontre-se ,
- encontrar