Translation meaning & definition of the word "filled" into Portuguese language

adjective

1. (usually followed by `with' or used as a combining form) generously supplied with

• "Theirs was a house filled with laughter"

• "A large hall filled with rows of desks"

• "Fog-filled air"

synonym:
• filled

1. ( geralmente seguido por `with 'ou usado como uma forma combinada ) generosamente fornecida com

• "A casa deles estava cheia de risadas"

• "Um grande salão cheio de fileiras de mesas"

• "Ar cheio de nevoeiro"

sinônimo:
• cheio

2. Of purchase orders that have been filled

synonym:
• filled

2. De pedidos de compra que foram preenchidos

sinônimo:
• cheio

3. (of time) taken up

• "Well-filled hours"

synonym:
• filled

3. ( de tempo ) ocupado

• "Horas bem cheias"

sinônimo:
• cheio

Examples of using

Tom filled up the bottle with cold water.

O Tom encheu a garrafa com água fria.

He who knows nothing is closer to the truth than he whose mind is filled with falsehoods and errors.

Quem nada sabe está mais perto da verdade do que quem tem a cabeça cheia de mentiras e erros.

There were many ambulances filled with gunshot victims.

Havia muitas ambulâncias carregadas de vítimas de tiroteio.

To prevent fire or shock hazard, do not place a container filled with liquids on top of the console.

Para evitar risco de incêndio ou descarga elétrica, não coloque nenhum recipiente contendo líquido em cima do console.

He is a man whose heart is filled with hope.

Ele é um homem cujo coração está cheio de esperança.

Tom filled the box with food.

Tom encheu a caixa com comida.

Tom filled the bathtub with hot water.

Tom encheu a banheira de água quente.

Tom filled the bucket with cold water.

Tom encheu o balde com água fria.

Tom filled the wheelbarrow with sand.

Tom encheu a carriola com areia.

Tom filled his glass with water.

Tom encheu de água seu copo.

The balloon is filled with air.

O balão está cheio de ar.

My colleague filled in for me while I was sick.

Meu colega ficou no meu lugar enquanto eu estava doente.

The sky was filled with stars.

O céu estava cheio de estrelas.

She filled her bag with apples.

Ela encheu seu saco com maçãs.

Her eyes were filled with tears.

Seus olhos estavam cheios de lágrimas.

I filled the bucket with water.

Eu enchi o balde com água.

The park is filled with children.

O parque está cheio de crianças.

The basket was filled with strawberries.

A cesta estava cheia de morangos.

The basket was filled with strawberries.

O cesto estava cheio de morangos.

The bottle was filled with what looked like sand.

A garrafa estava cheia com o que parecia ser areia.