Translation meaning & definition of the word "fellow" into Portuguese language

noun

1. A boy or man

• "That chap is your host"

• "There's a fellow at the door"

• "He's a likable cuss"

• "He's a good bloke"

synonym:
• chap
,
• fellow
,
• feller
,
• fella
,
• lad
,
• gent
,
• blighter
,
• cuss
,
• bloke

1. Um menino ou homem

• "Esse sujeito é seu anfitrião"

• "Há um sujeito na porta"

• "Ele é um xingamento simpático"

• "Ele é um bom cara"

sinônimo:
• cap
,
• companheiro
,
• feller
,
• cara
,
• rapaz
,
• gent
,
• mais brilhante
,
• xingar

2. A friend who is frequently in the company of another

• "Drinking companions"

• "Comrades in arms"

synonym:
• companion
,
• comrade
,
• fellow
,
• familiar
,
• associate

2. Um amigo que está frequentemente na companhia de outro

• "Companheiros bêbados"

• "Camaradas de armas"

sinônimo:
• companheiro
,
• camarada
,
• familiar
,
• associado

3. A person who is member of one's class or profession

• "The surgeon consulted his colleagues"

• "He sent e-mail to his fellow hackers"

synonym:
• colleague
,
• confrere
,
• fellow

3. Uma pessoa que é membro da classe ou profissão

• "O cirurgião consultou seus colegas"

• "Ele enviou e-mail para seus colegas hackers"

sinônimo:
• colega
,
• confrade
,
• companheiro

4. One of a pair

• "He lost the mate to his shoe"

• "One eye was blue but its fellow was brown"

synonym:
• mate
,
• fellow

4. Um de um par

• "Ele perdeu o companheiro no sapato"

• "Um olho era azul, mas seu companheiro era marrom"

sinônimo:
• companheiro

5. A member of a learned society

• "He was elected a fellow of the american physiological association"

synonym:
• fellow

5. Um membro de uma sociedade instruída

• "Ele foi eleito membro da associação fisiológica americana"

sinônimo:
• companheiro

6. An informal form of address for a man

• "Say, fellow, what are you doing?"

• "Hey buster, what's up?"

synonym:
• fellow
,
• dude
,
• buster

6. Uma forma informal de endereço para um homem

• "Diga, companheiro, o que você está fazendo?"

• "Ei imbecil, o que houve?"

sinônimo:
• companheiro
,
• cara
,
• imbecil

7. A man who is the lover of a girl or young woman

• "If i'd known he was her boyfriend i wouldn't have asked"

synonym:
• boyfriend
,
• fellow
,
• beau
,
• swain
,
• young man

7. Um homem que é amante de uma menina ou jovem

• "Se eu soubesse que ele era o namorado dela, não teria perguntado"

sinônimo:
• namorado
,
• companheiro
,
• swain
,
• jovem

Examples of using

He's quite a nice fellow but I don't like him.

Ele é um bom rapaz mas não gosto dele.

He is a good fellow.

Ele é um bom companheiro.

The fellow standing over there is my friend.

O sujeito de pé ali é meu amigo.

What a mean fellow!

Que cara mau!

Fred is a lazy fellow.

Fred é um cara preguiçoso.

What a dishonest fellow!

Que cara mais desonesto!