Translation meaning & definition of the word "favorable" into Portuguese language

adjective

1. Encouraging or approving or pleasing

• "A favorable reply"

• "He received a favorable rating"

• "Listened with a favorable ear"

• "Made a favorable impression"

synonym:
• favorable
,
• favourable

1. Encorajador ou aprovador ou agradável

• "Uma resposta favorável"

• "Ele recebeu uma classificação favorável"

• "Ouvido com um ouvido favorável"

• "Fez uma impressão favorável"

sinônimo:
• favorável

2. (of winds or weather) tending to promote or facilitate

• "The days were fair and the winds were favorable"

synonym:
• favorable
,
• favourable

2. ( de ventos ou clima ) tendendo a promover ou facilitar

• "Os dias eram justos e os ventos eram favoráveis"

sinônimo:
• favorável

3. Presaging or likely to bring good luck

• "A favorable time to ask for a raise"

• "Lucky stars"

• "A prosperous moment to make a decision"

synonym:
• golden
,
• favorable
,
• favourable
,
• lucky
,
• prosperous

3. Pressagiando ou provavelmente trazendo boa sorte

• "Um momento favorável para pedir um aumento"

• "Estrelas de sorte"

• "Um momento próspero para tomar uma decisão"

sinônimo:
• dourado
,
• favorável
,
• sortudo
,
• próspero

4. Inclined to help or support

• Not antagonistic or hostile

• "A government friendly to our interests"

• "An amicable agreement"

synonym:
• friendly
,
• favorable
,
• well-disposed

4. Inclinado a ajudar ou apoiar

• Não antagônico ou hostil

• "Um governo amigável aos nossos interesses"

• "Um acordo amigável"

sinônimo:
• amigável
,
• favorável
,
• bem disposto

5. Occurring at a convenient or suitable time

• "An opportune time to receive guests"

synonym:
• favorable
,
• favourable

5. Ocorrendo em um momento conveniente ou adequado

• "Um momento oportuno para receber convidados"

sinônimo:
• favorável

Examples of using

The numbers are favorable.

Os números são favoráveis.

It has become evident that this is a very favorable factor for our project, which aims precisely at creating a network of translations in as many languages as possible in joint work.

Tornou-se evidente que este é um fator muito favorável ao nosso projeto, que visa precisamente à criação de uma rede de traduções no maior número de línguas possível em trabalho comunitário.