Translation meaning & definition of the word "far" into Portuguese language

noun

1. A terrorist organization that seeks to overthrow the government dominated by tutsi and to institute hutu control again

• "In 1999 alir guerrillas kidnapped and killed eight foreign tourists"

synonym:
• Army for the Liberation of Rwanda
,
• ALIR
,
• Former Armed Forces
,
• FAR
,
• Interahamwe

1. Uma organização terrorista que procura derrubar o governo dominado pelos tutsis e instituir novamente o controlo hutu

• "Em 1999 guerrilheiros do alir sequestraram e mataram oito turistas estrangeiros"

sinônimo:
• Exército para a Libertação de Ruanda
,
• ALIR
,
• Ex-Forças Armadas
,
• LONGE
,
• Interahamwe

adjective

1. Located at a great distance in time or space or degree

• "We come from a far country"

• "Far corners of the earth"

• "The far future"

• "A far journey"

• "The far side of the road"

• "Far from the truth"

• "Far in the future"

synonym:
• far

1. Localizado a uma grande distância no tempo, no espaço ou no grau

• "Viemos de um país distante"

• "Cantos distantes da terra"

• "O futuro distante"

• "Uma viagem distante"

• "O outro lado da estrada"

• "Longe da verdade"

• "Longe no futuro"

sinônimo:
• longe

2. Being of a considerable distance or length

• "A far trek"

synonym:
• far

2. Ter uma distância ou comprimento considerável

• "Uma caminhada distante"

sinônimo:
• longe

3. Being the animal or vehicle on the right or being on the right side of an animal or vehicle

• "The horse on the right is the far horse"

• "The right side is the far side of the horse"

synonym:
• far

3. Ser o animal ou veículo à direita ou estar do lado direito de um animal ou veículo

• "O cavalo à direita é o cavalo distante"

• "O lado direito é o outro lado do cavalo"

sinônimo:
• longe

4. Beyond a norm in opinion or actions

• "The far right"

synonym:
• far

4. Além de uma norma em opinião ou ações

• "A extrema direita"

sinônimo:
• longe

adverb

1. To a considerable degree

• Very much

• "A far far better thing that i do"

• "Felt far worse than yesterday"

• "Eyes far too close together"

synonym:
• far

1. Em grau considerável

• Muito

• "Uma coisa muito melhor que eu faço"

• "Parecia muito pior do que ontem"

• "Olhos muito próximos"

sinônimo:
• longe

2. At or to or from a great distance in space

• "He traveled far"

• "Strayed far from home"

• "Sat far away from each other"

synonym:
• far

2. A uma ou para ou a uma grande distância no espaço

• "Ele viajou muito"

• "Desviado para longe de casa"

• "Sentados longe um do outro"

sinônimo:
• longe

3. At or to a certain point or degree

• "I can only go so far before i have to give up"

• "How far can we get with this kind of argument?"

synonym:
• far

3. Em ou até um determinado ponto ou grau

• "Só posso ir tão longe antes de ter que desistir"

• "Até onde podemos chegar com esse tipo de argumento?"

sinônimo:
• longe

4. Remote in time

• "If we could see far into the future"

• "All that happened far in the past"

synonym:
• far

4. Remoto no tempo

• "Se pudéssemos ver o futuro distante"

• "Tudo o que aconteceu no passado"

sinônimo:
• longe

5. To an advanced stage or point

• "A young man who will go very far"

synonym:
• far

5. Para um estágio ou ponto avançado

• "Um jovem que irá muito longe"

sinônimo:
• longe

Examples of using

Indeed, that place does appear to be far from here.

Na verdade, esse lugar parece ser muito longe daqui.

There haven't been any problems so far.

Não tem havido problema algum até agora.

There haven't been any problems so far.

Até agora, não tem havido nenhum problema.

It's far to go by feet! Let's take the car.

É longe para ir a pé! Vamos pegar um carro.

It's far from over.

É longe daqui.

Everyone knows that by far the happiest and universally enjoyable age of man is the first. What is there about babies which makes us hug and kiss and fondle them, so that even an enemy would give them help at that age?

Todo o mundo sabe que, decididamente, a mais feliz e universalmente agradável das idades do homem é a primeira. Que será que têm as crianças que nos faz abraçá-las, beijá-las e acarinhá-las, de maneira que até um inimigo lhes ofereceria ajuda naquela idade?

I've had a good time so far.

Por enquanto estou me divertindo.

This has gone far enough.

Isto já foi longe demais.

As far as I know, Tom doesn't have a girlfriend.

Não me consta que o Tom tenha namorada.

Tom is far away.

O Tom está longe.

As far as I know, he's a kind man.

Pelo o que eu sei, ele é um homem generoso.

As far as I know, he's a kind man.

Pelo que eu sei, ele é amável.

My beloved girl is far away from me.

Minha amada garota está longe de mim.

What have you learned so far?

O que você aprendeu até aqui?

As far as I know, I'm in perfect health.

Pelo que eu sei, o meu estado de saúde é perfeito.

How is your weekend going so far?

Como vai o seu fim de semana até agora?

How far away do you think that ship is?

A que distância você acha que aquele navio está?

They came from far away.

Elas vieram de longe.

We live far from the airport.

Vivemos longe do aeroporto.

That store is too far.

Essa loja fica longe demais.