Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Significado de tradução e definição da palavra Family para o idioma português

EnglishPortuguese

Family

/fæməli/

noun

1. A social unit living together

  • "He moved his family to virginia"
  • "It was a good christian household"
  • "I waited until the whole house was asleep"
  • "The teacher asked how many people made up his home"
    synonym:
  • family
  • ,
  • household
  • ,
  • house
  • ,
  • home
  • ,
  • menage

1. Uma unidade social vivendo juntos

  • "Ele mudou sua família para a virgínia"
  • "Era uma boa casa cristã"
  • "Esperei até a casa inteira dormir"
  • "O professor perguntou quantas pessoas compunham sua casa"
    sinônimo:
  • família
  • ,
  • casa
  • ,
  • casa
  • ,
  • casa
  • ,
  • menage

2. Primary social group

  • Parents and children
  • "He wanted to have a good job before starting a family"
    synonym:
  • family
  • ,
  • family unit

2. Grupo social primário

  • Pais e filhos
  • "Ele queria ter um bom emprego antes de começar uma família"
    sinônimo:
  • família
  • ,
  • unidade familiar

3. A collection of things sharing a common attribute

  • "There are two classes of detergents"
    synonym:
  • class
  • ,
  • category
  • ,
  • family

3. Uma coleção de coisas compartilhando um atributo comum

  • "Existem duas classes de detergentes"
    sinônimo:
  • classe
  • ,
  • categoria
  • ,
  • família

4. People descended from a common ancestor

  • "His family has lived in massachusetts since the mayflower"
    synonym:
  • family
  • ,
  • family line
  • ,
  • folk
  • ,
  • kinfolk
  • ,
  • kinsfolk
  • ,
  • sept
  • ,
  • phratry

4. Pessoas descendem de um ancestral comum

  • "Sua família vive em massachusetts desde o mayflower"
    sinônimo:
  • família
  • ,
  • linhagem familiar
  • ,
  • folk
  • ,
  • kinfolk
  • ,
  • kinsfolk
  • ,
  • sept
  • ,
  • fratria

5. A person having kinship with another or others

  • "He's kin"
  • "He's family"
    synonym:
  • kin
  • ,
  • kinsperson
  • ,
  • family

5. Uma pessoa que tem parentesco com outra ou outras pessoas

  • "Ele é parente"
  • "Ele é da família"
    sinônimo:
  • kin
  • ,
  • parente
  • ,
  • família

6. (biology) a taxonomic group containing one or more genera

  • "Sharks belong to the fish family"
    synonym:
  • family

6. ( biologia ) um grupo taxonômico contendo um ou mais gêneros

  • "Os tubarões pertencem à família dos peixes"
    sinônimo:
  • família

7. A loose affiliation of gangsters in charge of organized criminal activities

    synonym:
  • syndicate
  • ,
  • crime syndicate
  • ,
  • mob
  • ,
  • family

7. Uma afiliação frouxa de bandidos encarregados de atividades criminosas organizadas

    sinônimo:
  • sindicato
  • ,
  • sindicato do crime
  • ,
  • multidão
  • ,
  • família

8. An association of people who share common beliefs or activities

  • "The message was addressed not just to employees but to every member of the company family"
  • "The church welcomed new members into its fellowship"
    synonym:
  • family
  • ,
  • fellowship

8. Uma associação de pessoas que compartilham crenças ou atividades comuns

  • "A mensagem foi endereçada não apenas aos funcionários, mas a todos os membros da família da empresa"
  • "A igreja recebeu novos membros em sua comunhão"
    sinônimo:
  • família
  • ,
  • bolsa

Examples of using

Tom's family often runs out of food near the end of the month.
A família de Tom, geralmente, fica sem comida perto do fim do mês.
Leave my family alone!
Deixe a minha família em paz!
She has to keep her powers hidden from her family.
Ela tem de manter os poderes dela escondidos da família.