Translation meaning & definition of the word "failure" into Portuguese language

noun

1. An act that fails

• "His failure to pass the test"

synonym:
• failure

1. Um ato que falha

• "Sua falha em passar no teste"

sinônimo:
• falha

2. An event that does not accomplish its intended purpose

• "The surprise party was a complete failure"

synonym:
• failure

2. Um evento que não cumpra o objetivo pretendido

• "A festa surpresa foi um fracasso completo"

sinônimo:
• falha

3. Lack of success

• "He felt that his entire life had been a failure"

• "That year there was a crop failure"

synonym:
• failure

3. Falta de sucesso

• "Ele sentiu que toda a sua vida havia sido um fracasso"

• "Naquele ano houve uma falha na colheita"

sinônimo:
• falha

4. A person with a record of failing

• Someone who loses consistently

synonym:
• failure
,
• loser
,
• nonstarter
,
• unsuccessful person

4. Uma pessoa com um registro de falha

• Alguém que perde consistentemente

sinônimo:
• falha
,
• perdedor
,
• não iniciante
,
• pessoa malsucedida

5. An unexpected omission

• "He resented my failure to return his call"

• "The mechanic's failure to check the brakes"

synonym:
• failure

5. Uma omissão inesperada

• "Ele se ressentiu do meu fracasso em retornar sua ligação"

• "A falha do mecânico em verificar os freios"

sinônimo:
• falha

6. Inability to discharge all your debts as they come due

• "The company had to declare bankruptcy"

• "Fraudulent loans led to the failure of many banks"

synonym:
• bankruptcy
,
• failure

6. Incapacidade de quitar todas as suas dívidas no vencimento

• "A empresa teve que declarar falência"

• "Empréstimos fraudulentos levaram ao fracasso de muitos bancos"

sinônimo:
• falência
,
• falha

7. Loss of ability to function normally

• "Kidney failure"

synonym:
• failure

7. Perda de capacidade de funcionar normalmente

• "Falha nos rins"

sinônimo:
• falha

Examples of using

It's not a failure.

Não é uma falha.

Even the most carefully made plans frequently result in failure.

Até os planos mais cuidadosamente elaborados acabam fracassando com frequência.

I honestly think it's better to be a failure at something you love than to be a success at something you hate.

Eu honestamente acho que é melhor ser um fracasso em algo que você ama do que ser um sucesso em algo que você odeia.

What is failure but humiliation, when it doesn't inspire the genius to overcome old barriers?

Que é o fracasso senão uma humilhação se não impulsa o engenho para superar as velhas barreiras?

He blames his failure on bad luck.

Ele colocou a culpa de sua falha em sua má sorte.

Tom had only himself to blame for the failure.

Tom tinha apenas a si mesmo para culpar pela falha.

They blamed George for the failure.

Eles colocaram a culpa do fracasso em George.

They blamed George for the failure.

Eles culparam George pelo fracasso.

He died quite suddenly of heart failure.

Ele morreu de repente de ataque do coração.

His failure in business left him penniless.

O fracasso dele nos negócios o deixou quebrado.

He is discouraged by his failure in the examination.

Ele está desanimado pelo fracasso no exame.

His failure taught me a good lesson.

Seu fracasso me ensinou uma boa lição.

He feels happy in spite of his failure.

Ele se sente feliz a despeito de seu fracasso.

She did not let failure discourage her.

Ela não deixou que o fracasso a desanimasse.

That's the cause of his failure.

Esta é a razão de seu fracasso.