Translation meaning & definition of the word "external" into Portuguese language

noun

1. Outward features

• "He enjoyed the solemn externals of religion"

synonym:
• external

1. Recursos externos

• "Ele desfrutou dos exteriores solenes da religião"

sinônimo:
• externo

adjective

1. Happening or arising or located outside or beyond some limits or especially surface

• "The external auditory canal"

• "External pressures"

synonym:
• external

1. Acontecendo ou surgindo ou localizado fora ou além de alguns limites ou especialmente superfície

• "O canal auditivo externo"

• "Pressões externas"

sinônimo:
• externo

2. Coming from the outside

• "Extraneous light in the camera spoiled the photograph"

• "Relying upon an extraneous income"

• "Disdaining outside pressure groups"

synonym:
• external
,
• extraneous
,
• outside

2. Vindo de fora

• "Luz estranha na câmera estragou a fotografia"

• "Confiando em uma renda estranha"

• "Desdenhando grupos de pressão externos"

sinônimo:
• externo
,
• estranho
,
• fora

3. From or between other countries

• "External commerce"

• "International trade"

• "Developing nations need outside help"

synonym:
• external
,
• international
,
• outside(a)

3. De ou entre outros países

• "Comércio externo"

• "Comércio internacional"

• "Nações em desenvolvimento precisam de ajuda externa"

sinônimo:
• externo
,
• internacional
,
• fora ( a )

4. Purely outward or superficial

• "External composure"

• "An external concern for reputation"- a.r.gurney,jr.

synonym:
• external

4. Purely outward or superficial

• "Composição externa"

• "Uma preocupação externa com a reputação" - a.r. gurney, jr.

sinônimo:
• externo

Examples of using

Tom is using an external hard disk.

Tom está usando um HD externo.

If men were angels, no government would be necessary. If angels were to govern men, neither external nor internal controls on government would be necessary. In framing a government which is to be administered by men over men, the great difficulty lies in this: you must first enable the government to control the governed; and in the next place oblige it to control itself.

Se os homens fossem anjos, nenhum governo seria necessário. Se os anjos governassem os homens, nem controles externos nem internos sobre o governo seriam necessários. Ao criar um governo que será administrado por homens sobre homens, a grande dificuldade reside nisso: primeiro você precisa capacitar o governo a controlar os governados; e após isso obrigá-lo a controlar-se a si próprio.