Translation meaning & definition of the word "express" into Portuguese language
Significado da tradução e definição da palavra "expressar" em língua portuguesa
Express
[Expressar]noun
1. Mail that is distributed by a rapid and efficient system
- synonym:
- express ,
- express mail
1. Correio distribuído por um sistema rápido e eficiente
- sinônimo:
- expressar ,
- correio expresso
2. Public transport consisting of a fast train or bus that makes only a few scheduled stops
- "He caught the express to new york"
- synonym:
- express ,
- limited
2. Transporte público composto por um trem ou ônibus rápido que faz apenas algumas paradas programadas
- "Ele pegou o expresso em nova york"
- sinônimo:
- expressar ,
- limitado
3. Rapid transport of goods
- synonym:
- express ,
- expressage
3. Transporte rápido de mercadorias
- sinônimo:
- expressar ,
- expressão
verb
1. Give expression to
- "She showed her disappointment"
- synonym:
- express ,
- show ,
- evince
1. Dar expressão a
- "Ela mostrou sua decepção"
- sinônimo:
- expressar ,
- show ,
- evince
2. Articulate
- Either verbally or with a cry, shout, or noise
- "She expressed her anger"
- "He uttered a curse"
- synonym:
- express ,
- verbalize ,
- verbalise ,
- utter ,
- give tongue to
2. Articulado
- Verbalmente ou com um grito, grito ou barulho
- "Ela expressou sua raiva"
- "Ele proferiu uma maldição"
- sinônimo:
- expressar ,
- verbalizar ,
- absoluto ,
- dar língua para
3. Serve as a means for expressing something
- "The painting of mary carries motherly love"
- "His voice carried a lot of anger"
- synonym:
- carry ,
- convey ,
- express
3. Servir como um meio de expressar algo
- "A pintura de maria carrega amor maternal"
- "Sua voz carregava muita raiva"
- sinônimo:
- transportar ,
- transmitir ,
- expressar
4. Indicate through a symbol, formula, etc.
- "Can you express this distance in kilometers?"
- synonym:
- express ,
- state
4. Indicar através de um símbolo, fórmula, etc.
- "Você pode expressar essa distância em quilômetros?"
- sinônimo:
- expressar ,
- estado
5. Manifest the effects of (a gene or genetic trait)
- "Many of the laboratory animals express the trait"
- synonym:
- express
5. Manifestar os efeitos de ( um gene ou traço genético )
- "Muitos dos animais de laboratório expressam a característica"
- sinônimo:
- expressar
6. Obtain from a substance, as by mechanical action
- "Italians express coffee rather than filter it"
- synonym:
- press out ,
- express ,
- extract
6. Obter de uma substância, como por ação mecânica
- "Os italianos expressam café em vez de filtrá-lo"
- sinônimo:
- pressione ,
- expressar ,
- extrair
7. Send by rapid transport or special messenger service
- "She expressed the letter to florida"
- synonym:
- express
7. Enviar por transporte rápido ou serviço especial de mensagens
- "Ela expressou a carta para a flórida"
- sinônimo:
- expressar
adjective
1. Not tacit or implied
- "Her express wish"
- synonym:
- express
1. Não tácito ou implícito
- "Seu desejo expresso"
- sinônimo:
- expressar
2. Without unnecessary stops
- "An express train"
- "An express shipment"
- synonym:
- express
2. Sem paradas desnecessárias
- "Um trem expresso"
- "Uma remessa expressa"
- sinônimo:
- expressar
adverb
1. By express
- "Please send the letter express"
- synonym:
- express
1. Por expresso
- "Por favor envie a carta expressa"
- sinônimo:
- expressar